Paroles de chanson et traduction Sade - The Moon And The Sky

I was the one
J'ai été le
I who could
Moi qui pourraient
Pull in all the stars above
Tirez dans toutes les étoiles au-dessus
Lay them on your feet
Disposez-les sur vos pieds
And I gave you my love
Et je t'ai donné mon amour
You are the one that got me started
Vous êtes celui qui m'a lancé
You could have let me
Tu aurais pu me laisser
Love anyone but i only wanted you
Aimer quelqu'un, mais je ne vous vouliez
So why did you make me cry
Alors pourquoi tu me fais pleurer
Why didn't you come get me one last time
Pourquoi tu n'es pas venu me chercher une dernière fois
You'll always know the reason why
Vous saurez toujours la raison pour laquelle
We could have had the moon and the sky
Nous aurions pu avoir la lune et le ciel
You'll always know the reason why this love
Vous saurez toujours la raison pourquoi cet amour
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
Ain't gonna let you go
N'est-ce pas te laisser partir
You lay me down and left me for the lions
Vous me coucher et me quitta pour les lions
A long, long time ago
A long terme, il ya longtemps
You left me there dying
Tu m'as laissé là-bas en train de mourir
But you'll never let me go
Mais vous ne serez jamais me laisser aller
You'll always know the reason why
Vous saurez toujours la raison pour laquelle
We could have had the moon and the sky
Nous aurions pu avoir la lune et le ciel
You'll always know the reason why this love
Vous saurez toujours la raison pour laquelle cet amour
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
Ain't gonna let you go
N'est-ce pas te laisser partir
You'll always know the reason why
Vous saurez toujours la raison pourquoi
The song you heard
La chanson que vous avez entendu
Will stay on your mind
Restera sur votre esprit
It ain't gonna let you go, no
Il ne va pas vous laisser aller, sans
'cos you were the moon
'Cos vous étiez la lune
And I the endless sky
Et je l'infini du ciel
You'll always know the reason why
Vous saurez toujours la raison pour laquelle
We could have had the moon and the sky
Nous aurions pu avoir la lune et le ciel
You'll always know the reason why this love
Vous saurez toujours la raison pour laquelle cet amour
Reason why this love
Raison pour laquelle cet amour
Ain't gonna let you go
N'est-ce pas te laisser partir
Ain't gonna let you go
N'est-ce pas te laisser partir
You had the keys to the car
Vous avez eu les clés de la voiture
You had every star
Vous avez eu toutes les étoiles
Every one of them twinkling
Chaque l'un d'eux scintillantes
Baby what were you thinking
Bébé quoi pensiez-vous
We had the moon and the sky above
Nous avons eu la lune et le ciel au-dessus
And I gave you my love
Et je t'ai donné mon amour
Я был тем
Я был тем
Я, кто мог
Я, кто мог
Притянув все звезды
Притянув все звезды
Положить их к твоим ногам
Положить их к твоим ногам
И я дарил тебе свою любовь
И я дарил тебе свою любовь
Ты - та, которая дала мне жизнь
Ты - та, которая дала мне жизнь
Ты разрешала мне
Ты разрешала мне
Любить любую, но я хотел только тебя
Любить любую, но я хотел только тебя
так, почему ты заставляешь меня кричать
так, почему ты заставляешь меня кричать
Почему ты не подарила мне всего один шанс
Почему ты не подарила мне всего один шанс
ПР:
ПР:
Ты будешь всегда знать причину почему
Ты saurez toujours la raison pour laquelle
Мы могли бы быть луной и небом
Nous pourrions être la lune et le ciel
Ты будешь всегда знать причину почему эта любовь
Vous saurez toujours la raison pour laquelle cet amour
Причину, почему эта любовь
La raison pour laquelle cet amour
Не хочет дать тебе уйти
Je ne veux pas te laisser partir
Ты обманула меня и оставила львам
Vous ne m'a trompée et des lions gauche
Давным давно
Il ya longtemps,
Ты оставила меня там умирать
Tu m'as laissé là pour mourir
И никогда не разрешишь мне уйти
Et ne jamais me laisser aller
ПР:
PR:
Песню ты эту услышишь
Vous entendrez cette chanson
Останется она внутри тебя
Elle restera en vous
Она не даст тебе уйти, нет
Elle ne veut pas te laisser partir, pas de
'потому что ты была луной
"Parce que vous étiez la lune
А я бесконечным небом
Je ciel infini
ПР:
PR:
У тебя были ключи к автомобилю
Avez-vous eu les clés de la voiture
У тебя была каждая звезда
Vous avez eu toutes les étoiles
Каждая из них мерцала
Chacun d'entre eux miroitait
Детка, что было, ты подумай
Baby, qui a été, vous pensez
Мы были луной и небом
Nous étions la lune et le ciel
И я дарил тебе свою любовь
Et je t'ai donné mon amour


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P