Paroles de chanson et traduction Andru Donalds - Words, Unspoken (Недосказанные слова)

Милая, прости меня
Chérie, je suis désolé
То, что я сказал — вырвалось сгоряча.
Ce que j'ai dit - s'écria avec véhémence.
Пойми, сложно всегда быть
Comprendre, c'est difficile d'être toujours
Одним и тем же человеком.
Une même personne.

На душе у меня кошки скребут,
Dans mon cœur, j'ai une des griffes du chat,
Столько всего меня окружало,
Tant de choses autour de moi,
Спасибо за эту жизнь,
Je vous remercie pour cette vie,
Ничто не может нас разлучить.
Rien ne peut nous séparer.

И теперь я здесь, чтобы высказать все, что не сказано.
Et maintenant, je suis ici pour exprimer tout ce qui est dit.
Теперь я скажу тебе все, что таил внутри.
Maintenant, je vais vous dire tout ce que l'intérieur abrité.

Неужели мне всего лишь приснилось,
Suis-je juste un rêve,
Когда судьба подала мне знак
Quand le destin remis Je signe
Отныне и вовек
Maintenant et pour toujours
Я докажу тебе, что мы должны быть вместе
Je vais vous prouver que nous devrions être ensemble
Я был не прав.
Je me suis trompé.

И теперь я здесь, чтобы высказать все, что не сказано.
Et maintenant, je suis ici pour exprimer tout ce qui est dit.
Теперь я скажу тебе все, что таил внутри.
Maintenant, je vais vous dire tout ce que l'intérieur abrité.
Каждый день мы чего-то не договариваем друг другу.
Chaque jour, quelque chose que nous n'avons pas d'accord les uns avec les autres.
Позволь показать тебе свои искренние чувства.
Permettez-moi de vous montrer mes sentiments sincères.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P