1
1
YOU THINK YOU ARE SOMEONE
VOUS PENSEZ VOUS ÊTES UNE PERSONNE
BUT THIS DON'T IMPRESS ME MUCH
MAIS CE NE PAS Impress Me Much
CAUSE YOU ARE LOOKING LIKE NOONE
CAUSE QUE VOUS RECHERCHEZ comme personne
EVERYTHING WRONG IS WITH YOUR TOUCH
TOUT FAUX EST AVEC VOTRE TOUCH
DON'T SPEAK 'CAUSE IT'S POISON IN YOUR WORDS
NE PARLE PAS parce que c'est POISON DANS VOS MOTS
HOW CAN YOU LIVE LIKE SNAKES
COMMENT POUVEZ-VOUS VIVRE COMME DES SERPENTS
WHATEVER YOU DO IT HURTS
Quoi que vous fassiez ça fait mal
WHATEVER YOU TAKE IT BREAKS
TOUT CE QUE VOUS PRENEZ ça casse
Break
Briser
IT'S ALWAYS JUST THE SAME
C'EST TOUJOURS exactement la même chose
THAT SOMEBODY WANTS TO PLAY WITH ME
QUE QUELQU'UN VEUT JOUER AVEC MOI
I HATE THIS CRAZY GAME
Je déteste ce jeu fou
SET ME FREE
Set Me Free
2
2
YOU JUST TALK ABOUT MONEY
VOUS VENEZ PARLER D'ARGENT
AND THAT'S WHY YOU ALWAYS PRESS
ET C'EST POURQUOI VOUS AVEZ TOUJOURS LA PRESSE
WHO NEEDS YOUR COMPANY
QUI A BESOIN DE VOTRE ENTREPRISE
WHICH IS ABOUT SCHEMES AND STRESS
QUI EST SUR RÉGIMES ET LE STRESS
I JUST STAY AND ASK WHO ARE YOU
JE VIENS DE SEJOUR ET DEMANDER QUI ÊTES-VOUS
WHY YOU ALWAYS FORCE ME TO DO
POURQUOI VOUS AVEZ TOUJOURS me forcer à faire
WHAT I DON'T WANNA DO
QU'EST-CE QUE JE NE VEUX FAIRE
DON'T STAY IN MY WAY
Ne restez pas dans MY WAY
PLEASE LET ME BE
S'IL VOUS PLAÎT LET ME BE
Ref
Réf
CAUSE IT'S TOO MUCH FOR MY HEAD
Parce que c'est trop pour mon TÊTE
BUT YOU CAN NOT BREAK MY MIND
MAIS VOUS NE POUVEZ PAS BREAK MY MIND
YES IT'S TOO MUCH FOR MY BODY
OUI C'EST TROP DE MON CORPS
BUT YOU CAN'T PUSH ME TO THE GROUND
MAIS VOUS NE POUVEZ PAS ME POUSSER AU SOL