Paroles de chanson et traduction Lil Wayne - Gangsta's Prayer

Chorus X2
Refrain X2
Before i sleep i pray to the lord my soul to keep and if i should die before i wake i pray to the lord my soul to take for goodness sake
Avant je dors, je prie le Seigneur de garder mon âme et si je dois mourir avant de me réveiller, je prie le Seigneur de prendre mon âme pour l'amour de Dieu

Verse 1
Couplet 1
I wrote my will just the other week and whats funny it was only one sheet and i know that's only one me but i hope i am everything my son be i'm tryna live rite stay on the drum beat but i'm in the fast lane in the front seat i wonder will i lose control of the maserati and hit sum tree just bein young me is there a heaven for G's and soldiers i can't got to hell cuz i'd take over i feel it aproachin but i ain't scared i made that bed and i should rest in peace
J'ai écrit mon testament que l'autre semaine, et quoi de drôle c'est seulement une feuille et je sais que ce n'est qu'un seul moi, mais j'espère que je suis tout ce que mon fils soit je suis tryna direct rite rester sur le rythme du tambour, mais je suis dans le jeûne voies sur le siège avant, je me demande ce que je perds le contrôle de la maserati et a frappé l'arbre somme juste bein moi jeune est-il un paradis pour les G et les soldats je ne peux pas arrivé à l'enfer parce que je prenais plus je le sens, mais je aproachin ain 't peur que j'ai fait ce lit et je dois reposer en paix

Chorus X2
Refrain X2
Before i sleep i pray to the lord my soul to keep and if i should die before i wake i pray to the lord my soul to take for goodness sake
Avant je dors, je prie le Seigneur de garder mon âme et si je dois mourir avant de me réveiller, je prie le Seigneur de prendre mon âme pour l'amour de Dieu

Verse 2
Couplet 2
Yea and every time i see the sunshine i drop down and give thanks at least one time i feelin like im livin on the frontline im feelin like every second is crunch time ive had breakfeast will i make it to lunch time? and i ain't jokin so don't b lookin for punchlines will i be the next victim of a gun crime idk the answer thats y i brung mine ridin by myself late at nite pistol on my lap at every single red light yea i made my bed right so wen i do i should sleep tite in peace i rest
Oui et chaque fois que je vois le soleil i descendre et rendre grâce au moins une fois que je ressens comme im livin sur la ligne de front im ressens comme chaque seconde est un moment crucial ive avait petit déjeuner vais-je le faire à l'heure du déjeuner? et je n'est pas Jokin il ne faut pas b lookin for punchlines vais-je être la prochaine victime d'un crime armé idk la réponse des thats yi ridin mienne brung par moi-même fin au pistolet nite sur mes genoux à chaque feu rouge simple oui j'ai fait mon droit lit pour wen je fais je devrais dormir en paix tite i reposer

Chorus X2
Refrain X2
Before i sleep i pray to the lord my soul to keep and if i should die before i wake i pray to the lord my soul to take for goodness sake
Avant je dors, je prie le Seigneur de garder mon âme et si je dois mourir avant de me réveiller, je prie le Seigneur de prendre mon âme pour l'amour de Dieu

Verse 3
Verset 3
Bury me a gangsta cuz dats wat i live but don't cry for me i gave the best i could give i can only do me so thats wat i did and i cherish every breath of my kid i don't wanna go before she grow dat aint cool but in this game of life i don't make the rules sh*t so thats y i get twisted so i can't feel it wen it hits me and my moms don't need dat on her but i see death around the corner and if he so happens to make his way around the block you gotta answer the door wen he knock believe dat
Enterrez-moi un gangsta cuz dats wat je vis mais ne pleure pas pour moi, je donne le meilleur que je puisse donner je ne peux que me faire donc c'est wat je l'ai fait et je chéris chaque souffle de mon enfant je ne veux pas y aller avant qu'elle ne poussent dat n'est pas cool, mais dans ce jeu de la vie je ne fais pas les règles sh * t donc c'est yi se tordre donc je ne peux pas sentir qu'il wen il me frappe et mes mamans n'ont pas besoin dat sur elle, mais je vois la mort le coin et s'il le arrive à faire son chemin autour du bloc tu dois répondre à la porte, il frappe wen croire dat

Chorus X2
Refrain X2
Before i sleep i pray to the lord my soul to keep and if i should die bfore i wake i pray to the lord my soul to take for goodness sake
Avant je dors, je prie le Seigneur de garder mon âme et si je dois mourir bfore je me réveille je prie au seigneur de prendre mon âme pour l'amour de Dieu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P