[KRS in the background]
[KRS en arrière-plan]
Go!! {*repeat 33X*}
Allez! {* Répéter de * 33X}
[KRS-One over repeated vocal]
[KRS-One sur chant répété]
This is it! New York City
Ça y est! New York City
It's very rare you get to hear it like this
Il est très rare que vous obtenez de l'entendre comme ceci
We bringin it back to y'all golden age
Nous l'avons bringin retour à l'âge d'or y'all
Watch this (here we go)
Suivre cette (nous y voilà)
[Chorus 2X: KRS-One]
[Refrain 2X: KRS-One]
The teacher's back, the heat is back
Retour de l'enseignant, la chaleur est de retour
The teacher's back...
L'enseignant est de retour ...
The teacher's back, the heat is back
Retour de l'enseignant, la chaleur est de retour
The teacher's back...
L'enseignant est de retour ...
[KRS] The teacher's back
[KRS] L'enseignant est de retour
Go!! {*repeat 16X*}
Allez! {* Répéter de * 16X}
[KRS-One]
[KRS-One]
The teacher's back, the heat is back
Retour de l'enseignant, la chaleur est de retour
The teacher's back, the heat is back... GO!!
Retour de l'enseignant, la chaleur est de retour ... GO!
The teacher's back, the heat is back
Retour de l'enseignant, la chaleur est de retour
Had to chill for a minute so you could see what was whack
Avait pour refroidir pendant une minute pour que vous puissiez voir ce qui se buter
Rappers enter the game to increase they stack
Les rappeurs entrer dans le jeu pour augmenter leur empiler
No skill, no style, man please step back
Aucune compétence, aucun style, l'homme s'il vous plaît un peu de recul
This that real real raw raw rah rah rappin
Ce que real premières premières rah rah rappin
We started off street, now you pop, what's happenin?
Nous avons commencé la rue, maintenant vous éclater, ce qui est happenin?
You callin me contradictory
Vous me callin contradictoires
Yet I'm the most consistant MC in rap's history
Pourtant, je suis le MC le plus consistante dans l'histoire du rap
Is that the mic give it to me; hip-hop it's livin in me
Est-ce que le micro me le donner; hip-hop c'est livin en moi
I smack rappers in they mouth deliberately
Je claque des rappeurs dans leur bouche délibérément
KRS-One, I really MC
KRS-One, j'ai vraiment MC
I'm the different between real and Music TV - GO!!
Je suis la différence entre télé-réalité et de la musique - GO!
Go!! {*repeat 9X*}
Allez! {Répéter de * à * 9X}
We ain't done! Uh-uh (here we go)
Nous ne se fait pas! Uh-uh (nous y voilà)
We ain't done, let's go!
Nous ne se fait pas, allons-y!
[KRS in the background]
[KRS en arrière-plan]
Go!! {*repeat 16X*}
Allez! {* Répéter de * 16X}
[KRS-One over repeated vocal]
[KRS-One sur chant répété]
Here we go
On y va
Here we go
On y va
Y'all been waitin for this (here we go)
Y'all waitin été pour cela (nous y voilà)
Here we go
On y va
[KRS-One]
[KRS-One]
I spit them conscious lyrics, for those that can hear it
Je crache les paroles conscientes, pour ceux qui peuvent l'entendre
I'd rather rhyme about the mind and the body and spirit
Je préfère la rime sur l'esprit et le corps et l'esprit
But them cats be too hardheaded, they like "Aww, forget it"
Mais eux chats trop têtu, ils aiment "Aww, c'est oublier"
'Til they locked up and they blood is sheddin
'Til ils enfermés et ils le sang est sheddin
I really spit conscious rap
J'ai vraiment cracher rap conscient
And when I say "Stop the Violence" how you think we stoppin that~!
Et quand je dis "Stop the Violence" comment vous pensez que nous stoppin que ~!
With a flower, a protest, a rally a band
Avec une fleur, une protestation, un rassemblement d'un groupe
Oh no, I got the baseball bat in my hand
Oh non, j'ai eu la batte de baseball dans ma main
Overstand - I'm takin a stand, not takin THE stand
Overstand - Je suis takin un stand, pas takin le stand
I don't disrespect women because I'm a man
Je n'aime pas les femmes manque de respect parce que je suis un homme
And some say fe-man
Et certains disent fe-man
You uninformed journalists y'all can talk to the hand!
Vous les journalistes mal informés y'all pouvez parler à la main!
On my block, women get respect and trust
Sur mon bloc, les femmes obtiennent le respect et la confiance
Cause when you diss a woman you dissin her fetus
Parce que quand tu diss une femme que vous Dissin son fœtus
And dissin our unborn children will defeat us
Et dissin nos enfants à naître nous vaincra
I'm not an elitist, I just know the world need us
Je ne suis pas élitiste, je sais juste que le monde ont besoin de nous
And the whole world don't need y'all
Et tout le monde ne y'all besoin
Y'all just beatmakers, you need to learn from Marley Marl
Y'all juste beatmakers, vous avez besoin d'apprendre de Marley Marl
[KRS in the background]
[KRS en arrière-plan]
Go!! 32X*
Allez! 32X *
[Chorus] - 2X
[Refrain] - 2X
[KRS-One]
[KRS-One]
Hold up, hold up, hold up Marley! Hold up
Hold up, hold-up, contenir jusqu'à Marley! Soutenir