Chimango no vueles tan bajo
Chimango pas voler aussi bas
Que el hombre tiene piedras y despluma sin razón
Cet homme n'a pas raison pierres et la plumaison
Vuela tan alto como una paloma de paz
Voler aussi haut comme une colombe de la paix
O como una golondrina que busca un cálido refugio
Ou comme une hirondelle cherchant un abri chaud
Chimango no vueles tan bajo
Chimango pas voler aussi bas
Y no te acerques a la carroña, roña de la ciudad
Et rester loin de la charogne, la saleté de la ville
Agita bien tus alas hasta el arco irirs
Bien agiter jusqu'à ce que votre arc ailes
Y evita mojarte en estos tiempos de tempestad
Et éviter de se mouiller en ces temps de tempête
No te confíes de tu pico de águila, que sabes mejor que yo
Ne comptez pas sur votre bec d'aigle, vous le savez mieux que moi
No sos capaz de ser tan rapaz
Vous n'êtes pas en mesure d'être aussi prédatrice
Y si por casualidad pensaras de ese modo
Et si par hasard vous avez pensé de cette façon
No te olvides que al rey de la selva se lo comió la serpiente
N'oubliez pas que le roi de la jungle mangé du serpent
Chimango de pluma oscura no te olvides de tu nido
Chimango plume sombre pas oublier votre nid
Que con ramas construido tu huevo supo cuidar
Quelles branches construites avec votre œuf savait prendre soin
No dejes pisado el pasado y recordá siempre tu monte
Ne laissez pas le passé et gradins Rappelez-vous toujours votre montagne
Que por seco que haya sido, ahí aprendiste a volar
Que, qui était sec, puis apprendre à voler
Y tené en cuenta que este canto te lo canta un hermano
Et prendre en compte que cette chanson est chantée par un frère que vous
De barrio de ramas secas, de alma y de plumas negras,
Quartier de bâtons, de soul et plumes noires
Que igual que vos tiene la sangre,
Comme ça vous avez du sang
El jugo de la realidad y de la libertad!
Le jus de la réalité et de la liberté!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Y de la libertad!
Et la liberté!
Chimango no vueles tan bajo
Chimango pas voler aussi bas
Que el hombre tiene piedras y despluma sin razón
Cet homme n'a pas raison pierres et la plumaison
Agita bien tus alas hasta el arco irirs
Bien agiter jusqu'à ce que votre arc ailes
Y evita mojarte en estos tiempos de tempestad
Et éviter de se mouiller en ces temps de tempête