Hurrah i awake from yesterday
Hourra i éveillé depuis hier
Alive but the war is here to stay
Vie, mais la guerre est là pour rester
So my love catherina and me
Donc, mon amour et moi catherina
Decide to take our last walk
Nous décidons de prendre notre dernière promenade
Through the noise to the sea
À travers le bruit de la mer
Not to die but to be re-born
De ne pas mourir, mais pour renaître
Away from a life so battered and torn....
Loin d'une vie si battu et déchiré ....
Forever...
Forever ...
Oh say can you see its really such a mess
Oh dites peut vous voir c'est vraiment un tel gâchis
Every inch of earth is a fighting nest
Chaque centimètre carré de terre est un nid lutte contre
Giant pencil and lip-stick tube shaped things
Crayon géant et les choses de tubes en forme de lèvres bâton
Continue to rain and cause screaming pain
Continuer à pleuvoir et causer de la douleur crier
And the arctic stains
Et les taches de l'Arctique
From silver blue to bloody red
De l'argent bleu à rouge sang
As our feet find the sand
Comme nos pieds trouver le sable
And the sea is strait ahead..
Et la mer est étroite devant ..
Strait ahead.....
Détroit avance .....
Well its too bad
Son bien dommage
That our friends
Que nos amis