Paroles de chanson et traduction Graham Parker - Break Them Down

A lot of people helped with the lyrics, notably William Wittman.
Un grand nombre de personnes aidées par les paroles, notamment William Wittman.
Thanks WW and everybody!
Merci WW et tout le monde!

Intro: G#m C#m G#m C#m Ebm G#m
Intro: G # m C # m G # m C # m G # m Ebm

G#m C#m G#m C#m Ebm G#m
    G # m C # m G # m C # m G # m Ebm
The missionary's position is clear, break them do---wn
La position du missionnaire est clair, casser les faire wn ---
G#m C#m G#m C#m Ebm G#m
    G # m C # m G # m C # m G # m Ebm
Converting the savage Panare, break them do----wn
Conversion de la Panare sauvage, casser les faire wn ----
And purge them of all of their sins, break them down
Et les purger de tous leurs péchés, les décomposer
Whilst making funds trading jaguar skins, break them down
Tout en rendant les fonds de commerce des peaux de jaguar, les décomposer

INSTRUMENTAL (as intro, and verse)
INSTRUMENTAL (comme intro, et le verset)

The new tribe's mission and the lord, break them down
La mission de la nouvelle tribu et le seigneur, les décomposer
Are gonna fit them with a vinyl spinal cord, break them down
Sont va les monter avec un cordon de vinyle épinière, les décomposer
In the jungle in Venezuela, break them down
Dans la jungle, au Venezuela, les décomposer
Checked shirts, radios, barbed wire, break them down
Chemises à carreaux, les radios, les barbelés, les décomposer

BRIDGE
PONT
Ebm C#m Ebm G#m
Ebm C # m G # m Ebm
Ooh when they teach those savages to believe
Ooh quand ils enseignent ces sauvages de croire
Ebm C#m G#m Ebm
Ebm C # m G # m Ebm
We'll all be one step closer to world harmony
Nous serons tous un peu plus de monde l'harmonie
(Ebm) G#m C#m G#m C#m Ebm G#m
(Ebm) G # m C # m G # m C # m G # m Ebm
Break them down, Break them do---wn
    Les décomposer, les faire wn Pause ---

INSTRUMENTAL (guitar solo same chords as verse)
INSTRUMENTAL (accords guitare solo mêmes verset)

They rewrote the lord's prayer, break them down
Ils ont réécrit la prière du seigneur, les décomposer
And made the death of Christ the work of the Panare, break them down
Et faites la mort du Christ aux travaux de la Panare, les décomposer
Nearby Darwin was hanging by his throat, break them down
À proximité de Darwin a été suspendu par sa gorge, les décomposer
The fundamentalists were starting to gloat, break them down
Les fondamentalistes ont commencé à se réjouir, les décomposer

BRIDGELosing their loin cloths as they gain ethnicide
BRIDGELosing leurs pagnes à mesure qu'ils acquièrent ethnicide
All dressed in Western clothes and god will be their guide
Tous habillés dans des vêtements occidentaux et dieu sera leur guide

Break them down, (repeat and fade)
Les briser, (répétition et se fanent)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P