Paroles de chanson et traduction M.o.v.e - Monster Amplifier

Yeah soshite move to FANKI- BANDO, trip around
Ouais soshite passage à FANKI- Bando, voyage autour
GURAGURA futsuka yoi with the KYARABAN
GURAGURA futsuka yoi avec le KYARABAN
umu iwasazu NEKUSUTO TAUN Bili-bili-ban
umu iwasazu NEKUSUTO TAUN Bili-bili-ban
sawagita gatte'ru HAKO sagashite
sawagita gatte'ru HAKO sagashite

hizumasete Party move into it nakidasu SUPI-KA- fumitsuke
hizumasete Party déplacer dedans nakidasu SUPI-KA- fumitsuke
Don't stop to rock, rock the house
Ne vous arrêtez pas au rock, le rock de la maison
You're monster amplifier
Vous êtes amplificateur de monstre

yoake made katarou tomo yo mou TE-MA nado hitotsu mo nakute
Yoake fait katarou tomo yo mou TE-MA nado hitotsu mo nakute
ii
ii
hashitte'ku musouka-tachi ni tsukeru kusuri nado nai ka mo
hashitte'ku musouka-tachi tsukeru ni kusuri nado nai ka mo
ne
ne

Oh yes ima nekkyou ga RAIN o ekkyou mune o tozasu BARIA o
Oh oui ga RAIN ima o ekkyou mune o tozasu BARIA o
tekkyo
tekkyo
Rock to the rockn'roll yume o katarou nomitsukushi karappo
Roche du rockn'roll yume o katarou nomitsukushi Karappo
no BOTORU
pas BOTORU
KUSE ni nari ppanashi no jinsei kakinarashita roppon no
KUSE ni nari ppanashi pas jinsei kakinarashita roppon pas
kinsen
Kinsen
NOIZU no naka no uchuu ni muchuu The monster amplifier
NOIZU no naka no uchuu ni Muchuu L'amplificateur de monstre

machigainai zenjinmitou KIRAKIRA shita ERIA ni tasshita
machigainai zenjinmitou KIRAKIRA shita ERIA ni tasshita
TORANSU joutai
TORANSU joutai
sesshi gojuu do sanketsu shita GIRIGIRI ga ii to iu FANKI-na
sesshi gojuu faire sanketsu shita Girigiri ga ii à iu Fanki-na
shugyousou
shugyousou

kakinarashita Noise 16beats motto kuruwasete Wicked riff
kakinarashita 16beats Noise devise kuruwasete riff Wicked
Don't stop to rock, rock the house
Ne vous arrêtez pas au rock, le rock de la maison
You're monster amplifier
Vous êtes amplificateur de monstre

akogare o oi tsudzukete'ru kono sekai wa zutto BARAiro de
akogare o oi tsudzukete'ru kono sekai wa zutto BARAiro de
mise no sumi mou TSUBUrete'ru sono negao ga boku no
mise pas sumi mou TSUBUrete'ru sono Negao ga Boku no
KATARUSHISU
KATARUSHISU

Yo furimukeba mou soutou fumi hazu shita micho no houkou
Yo furimukeba mou Soutou fumi hazu shita Micho pas houkou
goto
goto
warai tobashite sara ni motto tsukkomashita BE-SU no futoi
warai tobashite devise sara de tsukkomashita BE-SU pas Futoi
oto Hey
oto Hey
sobiete tatta Amplifier SHIBIRE sou na SAUNDO kikasete kure
tatta sobiete Amplificateur SHIBIRE sou na SAUNDO kikasete kure
FURI-KU SHOU do ma n'naka iza ikan Na na na nothing but a
FURI-KU SHOU faire ma n'naka iza Ikan Na na na rien, mais un
punk
punk

Uh-lalala KYARABAN mawashitara Crazy parade
Uh-lalala KYARABAN mawashitara Folle Parade
Uh-lalala KYARABAN mawashitara Crazy parade
Uh-lalala KYARABAN mawashitara Folle Parade
Monster amplifier, you're monster amplifier
amplificateur de monstre, il est amplificateur de monstre
Yeah, yeah ima nekkyou ga RAIN o ekkyou Yeah, yeah, come on
Ouais, ouais ga RAIN ima o ekkyou Ouais, ouais, viens

Rock ya body with party people, with the moster, with the
Body Rock ya avec les gens du parti, avec le moster, avec le
monster amplifer
monstre amplifer
Wicked boy ikioi tsukeru with the moster, with the monster
Wicked tsukeru garçon ikioi avec le moster, avec le monstre
amplifier
amplificateur
asa made takamare yo NOIZU with the monster, with the
asa fait takamare yo NOIZU avec le monstre, avec le
monster amplifier
amplificateur de monstre
doko made momo AGE shite'ku? with the monster, with the
doko fait momo AGE shite'ku? avec le monstre, avec le
monster amplifier
amplificateur de monstre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P