Coro: Tengo una novia que es muy especial
Chorus: Je dois une petite amie qui est très spécial
Y en las notas de mi vida ocupa un gran lugar
Et dans les notes de ma vie, il occupe une grande place
Y aunque me llena todo el compás
Et pendant que je remplis la barre entière
Combina la armonía con su paladar
Il combine harmonie avec vos papilles
Yulién: ¡What!
Yulien: Quoi!
Coro: Sus labios solicitan siempre lo prohibido
Chorus: Ses lèvres cherchant toujours interdites
No haya en la comida ningún enemigo
Il n'y a pas la nourriture dans tout ennemi
Profesa a diario todo su amor
Daily professe son amour
Admiro la belleza que hay en su interior
Je admire la beauté qui est à l'intérieur
Yulién: Mi novia...oh
Yulien: Ma copine ... oh
Coro: Tiene una onda ancha y redonda, blanca ternura, rara locura
Chorus: Il a une grande vague de tendresse ronde, blanche, rare fou
Yulién: Mi novia
Yulien: Ma copine
Coro: Tiene una onda ancha y redonda, blanca ternura, rara locura
Chorus: Il a une grande vague de tendresse ronde, blanche, rare fou
Yulién: ¡Ay! ¿Que está pasando? ¡Estás engordando!
Yulien: Aïe! Qu'est-ce qui se passe? Vous obtenez la graisse!
¡Ay no comas tanto!
Oh, ne pas manger beaucoup!
Coro: Mi gorda tiene grandes sentimientos
Chorus: Mon graisse a de grands sentiments
Yulién: Oye David, para, para, para, para, para ahí chh
Yulien: Hey David, pour, pour, pour, pour, car il CHH
¿Quien ha visto una gorda con sentimiento?
Qui a vu une graisse avec le sentiment?
Coro: No hablen así de ella que esto no es un cuento
Chorus: Ne parlez pas d'elle comme ça ce ne est pas une histoire
Si vieran como sueña al hablar
Si ils ont vu comme un rêve de parler
Supieran que en su peso no está lo fundamental
Ils savent que ce est la chose principale dans votre poids
Yulién: Mi gorda
Yulien: Mon graisse
Coro: Tiene una onda
Chorus: Vous avez une vague
Yulién: Yea
Yulien: Oui
Coro: Ancha y redonda, blanca ternura, rara locura
Chorus: Large et ronde, la tendresse blanc, rare fou
Yulién: Mi gorda
Yulien: Mon graisse
Coro: Tiene una onda ancha y redonda, blanca ternura, rara locura
Chorus: Il a une grande vague de tendresse ronde, blanche, rare fou
Coro: Mi novia tiene una onda
Chorus: Mon amie a une vague
Yulién: Distinta
Yulien: Différent
Coro: Ancha y redonda
Chorus: Large et ronde
Yulién: Canto con amor
Yulien: Chanter avec amour
Y a las gorditas del mundo les dedico mi canción
Et gorditas monde consacrer ma chanson
Coro: Mi novia tiene una onda
Chorus: Mon amie a une vague
Yulién: Sí mi gordi, yipiye yipiyo
Yulien: Oui, mon gordi, yipiye yipiyo
Coro: Ancha y redonda
Chorus: Large et ronde
Yulién: Sigue comiendo tranquilamente, gordísima
Yulien: Continuez de manger tranquillement, très gras
Pero se pasa de buena gente
Mais vous allez de bonnes personnes
Coro: Mi novia tiene una onda
Chorus: Mon amie a une vague
Yulién: Diferente
Yulien: Différent
Coro: Ancha y redonda
Chorus: Large et ronde
Yulién: Será gordita pero es bonita
Yulien: être grassouillet mais assez
Es mi modelo, yo con mi gorda me muero
Il est mon modèle, je vais mourir avec ma graisse
Coro: Mi novia tiene una onda
Chorus: Mon amie a une vague
Yulién: De aquí pa’l cielo
Yulien à vous pa'l ciel
Coro: Ancha y redonda
Chorus: Large et ronde
Yulién: Y es inevitable que la gente en la calle
Yulien: Et il est inévitable que les gens dans la rue
Nos diga que hacemos el numero diez
Nous disons que nous faisons numéro dix
Hey, hey y ya yo sé por qué
Hey, hey Et je sais pourquoi
Metales
Métaux
Yulién: Coge tu mambo con swing, tu ves
Yulien: Prenez votre mambo avec balançoire, vous voyez
Dat, da, da, dat, da, da
Dat, da, da, dat, da, da
¿Ay quién dice que?
¿Hélas, qui dit cela?
Coro: Hay quien dice que la gorda
Chorus: Certains disent que la graisse
Yulién: Quien dice que no si sentimiento le sobra
Yulien: Qui a dit que pas de sentiment laissé plus si
Coro: Hay quien dice que la gorda
Chorus: Certains disent que la graisse
Yulién: En la vida real no la quiero para que corra
Yulien: Dans la vraie vie, je ne veux pas courir
Coro: Hay quien dice que la gorda
Chorus: Certains disent que la graisse
Yulién: Sí gorda, pero charanguera que es lo que importa
Yulien: Oui graisse, mais charanguera qui est ce qui importe
Coro: Hay quien dice que la gorda
Chorus: Certains disent que la graisse
Yulién: Sha lai lai lai lai lai mi gorda es la más graciosa
Yulien: Sha laï laï laï laï laï ma graisse est le plus drôle
Yulién: Por un beso de la gorda yo daría lo que fuera
Yulien: Pour un baiser aveugle, je donnerait tout
Por un beso de ella aunque sólo uno fuera
Pour un baiser si seulement un
Coro: Por un beso de la gorda yo daría lo que fuera
Chorus: Pour un baiser aveugle, je donnerais tout
Yulién: Oh ¡Ow!
Yulien: Oh Ow!
Coro: Por un beso de ella aunque sólo uno fuera
Chorus: Pour un baiser si seulement un
Yulién: No, no, no, no, no, no, no, no, no
Yulien: Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Coro: Por un beso de la gorda yo daría lo que fuera
Chorus: Pour un baiser aveugle, je donnerais tout
Yulién: Oh, No, no, no, no, no, no, no, no, no
Yulien: Oh, non, non, non, non, non, non, non, non, non
Coro: Por un beso de ella aunque sólo uno fuera
Chorus: Pour un baiser si seulement un
Yulién: Ay manos pa’rriba las gorditas
Yulien: Ay gorditas mains pa'rriba
Coro: Aunque sólo uno fuera
Chorus: Si seulement un
Yulién: Así sin pena
Yulien: Donc, sans pénalité
Coro: Aunque sólo uno fuera
Chorus: Si seulement un
Yulién: Yusimi, hey, Yanisei
Yulien: Yusimi, hey, Yanisei
Coro: Aunque sólo uno fuera
Chorus: Si seulement un
Yulién: Rosita, Dayana, y todas
Yulien: Rosita, Dayana et tout
Coro: Aunque sólo uno fuera
Chorus: Bien que seulement sur une
Yulién: las gordas cubanas
Yulien: la graisse cubaine
Coro: Aunque sólo uno fuera
Chorus: Si seulement un
Yulién: Y por eso todas las gordas van al gimnasio de Yolar
Yulien: Et donc toute la graisse aller à la salle de gym Yolar
Coro: Aunque sólo uno fuera
Chorus: Si seulement un
Yulién: Así na’ma’ que
Yulien: Donc Na'Ma "qui
Coro: Aunque sólo uno fuera
Chorus: Si seulement un
Aunque sólo uno fuera
Bien que seulement un sur
Yulién: Yea
Yulien: Oui
Coro: Aunque sólo uno fuera
Chorus: Si seulement un
(4 x)
(4 x)
Yulién: Muaa
Yulien: muaa