Paroles de chanson et traduction Debra Killings - Without Him

Lead:
Plomb:
Everyday was struggle for me
Chaque jour était pour moi la lutte
Losing faith and I lost belief
Perdre la foi et j'ai perdu la croyance
So many things I thought
Tant de choses que je pensais
Thought that I could do but
Pensé que je pouvais faire, mais
success became far and few
le succès est devenu beaucoup et peu
See I can't
Je ne peux pas voir

Chorus:
Refrain:
I can't sing without him
Je ne peux pas chanter sans lui
I can't think without him
Je ne peux pas penser sans lui
I can't give without him
Je ne peux pas sans lui
I can't live without him
Je ne peux pas vivre sans lui

Hook:
Crochet:
The world feels so empty
Le monde semble si vide
Without him
Sans lui
Feels like it's gonna fail
Paraît que ça va échouer
Without him
Sans lui
I see it in the middle of the sea
Je le vois dans le milieu de la mer
Without him
Sans lui
Like a ship without a sail
Comme un bateau sans voile
Without him
Sans lui
Life is headed for destruction
La vie est dirigée pour la destruction
Without him
Sans lui
I can see it coming through
Je peux le voir venir par le biais
Without him
Sans lui
Lord I can't do nothing
Seigneur, je ne peux rien faire
Without him
Sans lui
Nothing without you
Rien sans toi
Without him
Sans lui

Lead:
Plomb:
I look to put him first
Je me tourne vers lui mettre d'abord
He standing there for me
Il se tenait là pour moi
From the roads I chose before
De la route que j'ai choisi avant
I never see them leading me
Je ne les vois jamais me conduit
Anything I ever wanted
Tout ce que je voulais,
wouldn't come my way
ne viendrait pas ma façon
All the words that came
Tous les mots qui sortaient
out wrong everything
sur tout mal
I wanna say
Je veux dire
(Chorus Repeat)
(Repeat Chorus)

Hook 2:
Crochet 2:
World feels so empty
Monde semble si vide
Without him
Sans lui
Feels like I'm gonna fail
Paraît que je vais échouer
Without him
Sans lui
See it in the middle of the sea
Le voir au milieu de la mer
Without him
Sans lui
Like a ship without a sail
Comme un bateau sans voile
Without him
Sans lui
Life is headed for destruction
La vie est dirigée pour la destruction
Without him
Sans lui
Can't you see it coming through
Tu ne peux pas le voir venir par le biais
Without him
Sans lui
Now Lord I can't do nothing
Maintenant, Seigneur, je ne peux rien faire
Without him
Sans lui
Nothing without you
Rien sans toi
Without him
Sans lui

Bridge:
Bridge:
There is nothing I can not do
Il n'y a rien que je ne peux pas faire
Without you I would be through
Sans vous, je serais à travers
Only you are the begining
Seulement vous êtes le début
And only you are there till the end
Et que vous êtes là jusqu'à la fin
(Chorus Repeat 2x / The end)
(Repeat Chorus 2x / La fin)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P