Ooooooooo....
Ooooooooo ....
On that evening
Ce soir-là
No later than nine
Au plus tard neuf
You called out for me
Vous avez appelé pour moi
And heard no reply
Et entendu aucune réponse
You found me under the willow tree
Tu m'as trouvé sous le saule
Cut me down and tried to catch me
Coupez-moi et a essayé de me rattraper
But I fell into the river deep
Mais je suis tombé dans la rivière profonde
Ain't nothing more to do
N'est-ce pas plus rien à faire
But just let things be
Mais juste que les choses soient
I know you want to scatter my ashes
Je sais que vous voulez à se disperser mes cendres
I know you want to scatter them far and wide
Je sais que vous voulez pour les disperser au loin
Don't scatter my ashes
Ne pas disperser mes cendres
I want to walk by the seaside
Je veux marcher en bord de mer
My lonely body washed ashore
Mon corps rejetés sur le rivage solitaire
Red ring around my leg shows I can't take it no more
Anneau rouge autour de ma jambe montre que je ne peux pas le prendre plus
Don't ask no one my soul to keep
Ne demandez pas à ne garder mon âme
Ain't nothing more to do but just let things be
N'est-ce pas plus rien à faire, mais simplement que les choses soient
I know you want to scatter my ashes
Je sais que vous voulez à se disperser mes cendres
I know you want to scatter them far and wide
Je sais que vous voulez pour les disperser au loin
Don't scatter my ashes
Ne pas disperser mes cendres
I want to walk by the seaside
Je veux marcher en bord de mer
And you might cover me with
Et vous pourriez me couvrir de
Sand and empty rocks
Sable et de rochers vides
That might mean if you must
Cela pourrait signifier si vous devez
She won't wake up words
Elle ne se réveille pas les mots
That come to rest, for you are still breathing
Qui viennent pour se reposer, car vous êtes encore en vie
You...
Vous ...
You might get second thoughts
Vous pourriez avoir des doutes
And want to throw me to the sky
Et je veux me jeter vers le ciel
That's okay, people you're wrong
Ce n'est pas grave, les gens que vous avez tort
'Cause you know that what's left of me
Parce que tu sais que ce qui reste de moi
Is already gone
Est déjà parti
Is already gone
Est déjà parti
Its already gone...
C'est déjà parti ...
I know you want to scatter my ashes
Je sais que vous voulez à se disperser mes cendres
I know you want to scatter them far and wite
Je sais que vous voulez pour les disperser loin et Wite
Don't scatter my ashes
Ne pas disperser mes cendres
I want to walk by the seaside
Je veux marcher en bord de mer
Ooooooooo...
Ooooooooo ...