[Mc Chaos Consultant]
[Consultant Chaos Mc]
I'm Glad To See You
Je suis heureux de vous voir
Sit At The Consoles
Asseyez-vous au Consoles
Every One Of You
Chacun d'entre vous
Has Been Created For
A été créé pour
With The Right Experience
Possédant l'expérience
The Stuff You Will Need
L'Etoffe des héros dont vous aurez besoin
To Create The Scenes
Pour créer les coulisses
For Your Dreamer's Wills
Pour Wills Votre Dreamer
Will Be Brought To You From
Sera présenté à partir du
The Warehouses Of The Reign
Les entrepôts du règne
King Mc Chaos
Roi Mc Chaos
Has Just Sent Me Here
Vient de m'envoyer ici
To Tell You The Main Rules
Pour vous dire la Principales règles
So Listen Carefully
Alors écoutez attentivement
One !
One!
You'll Be Living Only Once
Vous vivrez une seule fois
Two !
Deux!
Never Share Their Fantasies
Ne jamais échanger leurs fantasmes
Three !
Trois!
Never Show Yourself To Them
Ne jamais se montrer à eux
He's The Ruler Of This Land
Il est le prince de ce terrain
He'll Respond For
Il va répondre pour
All Of Your Acts
Tous vos actes
You Must Know All
Tout que vous devez savoir
These Aspects
Ces aspects
'Cause He'll Respond For
Parce Il va répondre pour
All Of Your Acts
Tous vos actes
He'll Be In Danger
Il va être en danger
If You'll Break These Rules
Si vous allez casser ces règles
Anyway I'm Sure
Quoi qu'il en soit, je suis sûr
He Won't Have Problems With
Il ne va pas avoir des problèmes avec
With Your Great Experience
Avec votre grande expérience
Tonight He Will
Ce soir, il sera
Meet One Dear Old Friend
Rencontres vieil ami
And He Will Lead Him Here
Et il va le conduire ici
So Listen Carefully
Alors écoutez attentivement
One !
One!
You'll Be Living Only Once
Vous vivrez une seule fois
Two !
Deux!
Never Share Their Fantasies
Ne jamais échanger leurs fantasmes
Three !
Trois!
Never Show Yourself To Them
Ne jamais se montrer à eux
Now Repeat With Me !
Maintenant, répétez avec moi!
[Mc Chaos Consultant & Twin Spirits Choir]
[Consultant Chaos Mc & Twin Spirits Choir]
One !
One!
You'll Be Living Only Once
Vous vivrez une seule fois
Two !
Deux!
Never Share Their Fantasies
Ne jamais échanger leurs fantasmes
Three !
Trois!
Never Show Yourself To Them
Ne jamais se montrer à eux
[Mc Chaos Consultant]
[Consultant Chaos Mc]
He's The Ruler Of This Land
Il est le prince de ce terrain
He'll Respond For
Il va répondre pour
All Of Your Acts
Tous vos actes
You Must Know All
Tout que vous devez savoir
These Aspects
Ces aspects
'Cause He'll Respond For
Parce Il va répondre pour
All Of Your Acts
Tous vos actes
I Must Get Back
I Must Get Back
To Ensure Our King
Pour assurer notre Roi
That All The Rules Are Clear
Que toutes les règles sont claires
So One More Time Again
Donc One More Time Again
[Mc Chaos Consultant & Twin Spirits Choir]
[Consultant Chaos Mc & Twin Spirits Choir]
One !
One!
You'll Be Living Only Once
Vous vivrez une seule fois
Two !
Deux!
Never Share Their Fantasies
Ne jamais échanger leurs fantasmes
Three !
Trois!
Never Show Yourself To Them
Ne jamais se montrer à eux
[Mc Chaos Consultant]
[Consultant Chaos Mc]
He's The Ruler Of This Land
Il est le prince de ce terrain
He'll Respond For
Il va répondre pour
All Of Your Acts
Tous vos actes
You Must Know All
Tout que vous devez savoir
These Aspects
Ces aspects
'Cause He'll Respond For
Parce Il va répondre pour
All Of Your Acts
Tous vos actes
[Mc Chaos Consultant wnated to be very clear. "Well, those are the consoles allowing you to interact with your human, and everyone of you owns the experience needed to run them. All infinite sort of fantasy you may need in order to create scenes of the dreams will be supplied to you from the Official's Dream's warehouses of the Kingdom Via Teletrasporter. The transporter is placed in each console. Dont' fear, you won't be limited because there is a complete warehouse for every possible and impossible fantasy, and each fantasy item has infinte instances too, to preserve the uniqueness of each dream ! Now, my main concern is that you all keep in mind the following rules: 1 - You shall live only once. Born when your owner starts dreaming and die when he awakes ; 2 - In your short life, you can communicate together. However you must not allow your owners to share the fantasies of other dreames ; 3 - You must never show yourselves as human entities to your owners. Your mission is to guide your owners, create their dreams and protect them without revealing yourself or the presence of this kingdom in any way. You know that for each continet there is a Twin Spirits' Land. Mc Chaos King is personally responsible for your arrival to the European dream kingdom. There are severe punishments for the King if their Twin Spirits breaks these rules. But i'm sure that you won't let this happene to him. Tonight King Wild Tribe will be visiting this place, since Mc Chaos promised him a metting in order to discuss some very important issues. I will not be patrolling here for a while. May i put my trust upon you. Will you be loyal to King Mc Chaos ?" A loud agreement scream of that multitude raised from the land.]
Consultant [Chaos Mc wnated être très effacer. "Eh bien, ce sont les consoles qui vous permet d'interagir avec votre homme, et chacun d'entre vous possède l'expérience nécessaire pour les faire fonctionner. Toutes sortes infinie de l'imagination, vous devrez peut-être dans le but de créer des scènes de rêves sera fourni pour vous à partir de la entrepôts Rêve officiel de du Royaume Via Teletrasporter. Le transporteur est placé dans chaque console. peur Dont ', vous ne serez pas limité, car il s'agit d'un entrepôt complet pour tous les fantasmes possibles et impossibles, et chaque élément de fantaisie a des instances infinte aussi, à ! préserver le caractère unique de chaque rêve maintenant, ma principale préoccupation est que vous continuiez tous à l'esprit les règles suivantes:. 1 - Vous ne vivent qu'une seule fois lorsque votre propriétaire Born se met à rêver et mourir quand il se réveille; 2 - Dans votre courte vie, vous pouvez communiquer entre eux mais vous ne devez pas permettre à vos propriétaires de partager les fantasmes d'autres songes; 3 - Vous ne devez jamais vous montrer comme des entités humaines à vos propriétaires Votre mission est de guider vos propriétaires, réaliser leurs rêves et de les protéger sans révéler.. vous-même ou la présence de ce royaume en aucune façon. Vous savez que pour chaque continet il ya un terrain de Twin Spirits. Mc Chaos roi est personnellement responsable de votre arrivée dans le royaume rêve européen. Il ya des peines sévères pour le roi si leur double Esprits enfreint ces règles. Mais je suis sûr que vous ne serez pas laisser ce happene à lui. Tonight roi sauvage tribu se rendra cet endroit, car Mc Chaos lui a promis un Metting afin de discuter des questions très importantes. Je ne vais pas patrouiller ici pendant un moment. Que j'ai mis ma confiance sur vous. Serez-vous fidèle au roi Mc Chaos? " Un cri accord fort de cette multitude soulevé de la terre.]
[Storyteller]
[Conteur]
Genius, sitting in his armchair, was looking at his travel mate who was starting to work. He was a real Twin Spirit ! That was the difference between them. Genius in fatc was staring at those controls with the utmost ignorance about how to deal with them]
Genius, assis dans son fauteuil, regardait son compagnon de voyage, qui a été de commencer à travailler. Il était un véritable esprit Twin! C'était la différence entre les deux. Genius dans FATC fixait les commandes avec la plus grande ignorance sur la façon de traiter avec eux]