Пришли чужие, никем не стали,
D'autres sont venus, personne ne l'acier
Под свитерами – сердца из стали.
Sous le pull - le cœur de l'acier.
Они уходят. Они вернутся.
Ils partent. Ils seront de retour.
Я отскребаю свечу от блюдца.
Je frotte loin de la bougie de la soucoupe.
А ты не слышишь, ты за лесами.
Et vous ne pouvez pas vous entendre sur les forêts.
Ты меришь дни, как и я, часами.
Vous merish jours, alors que je regarde.
А надо – вздохами или снами:
Un nécessaire - ou rêves soupirs:
Узнаешь, что завтра будет с нами.
Sachez que demain sera avec nous.
И мы заплатим им малый выкуп
Et nous allons les payer une rançon petite
За то, чтоб снова к зиме привыкнуть.
Pour quelque chose de s'habituer à nouveau pour l'hiver.
И все чужие склонят колени,
D'autres encore mettent à genoux,
Услышав в небе ни вздох, ни пенье.
Audition dans le ciel, ni soupirer, ni le chant.
Ты дашь мне руку, ты вынешь душу,
Voulez-vous me donner votre main, vous sortez de l'âme
И все построенное разрушив.
Et construit pour détruire.
И я с тобой, а не я – то кто же?
Et je suis d'accord avec vous, pas moi - alors qui?
Мы будем счастливы, если сможем...
Nous serons heureux si nous pouvons ...