Куба - любовь моя,
Cuba - mon amour,
Остров зари багровой.
Island sunset violet.
Песня летит над планетой звеня -
La chanson est en vol au-dessus de la sonnerie planète -
Куба - любовь моя!
Cuba - mon amour!
Слышишь чеканный шаг -
Écoutez étape martelé -
Это идут барбудо;
Cela va Barbuda;
Небо над ними как огненный стяг
Le ciel au-dessus comme une bannière de feu
Слышишь чеканный шаг!
Écoutez étape martelé!
Мужество знает цель!
Courage connaît le but!
Стала легендой Куба,
Est devenu une légende à Cuba,
Вновь говорит вдохновенно Фидель -
Parle encore avec enthousiasme Fidel -
Мужество знает цель!
Courage connaît le but!
Родина или смерть! -
La patrie ou la mort! -
Это бесстрашных клятва.
Ce serment sans peur.
Солнцу свободы над кубой гореть!
Le soleil de la liberté de Cuba brûler!
Родина или смерть!
Patria La mort!
Куба - любовь моя,
Cuba - mon amour,
Остров зари багровой.
Island sunset violet.
Песня летит над планетой звеня -
La chanson est en vol au-dessus de la sonnerie planète -
Куба - любовь моя!
Cuba - mon amour!