Paroles de chanson et traduction Bejelit - Orfeo X

Cold wind through windows
Vent froid à travers les fenêtres
And open doors
Et portes ouvertes
Can't understand
Je ne comprends pas
What you're saying..
Ce que vous dites ..

...It seems death
Il semble mort ...

How could I live without Euridice? Serpent's kiss stolen her away
Comment pourrais-je vivre sans Euridice? Baiser du serpent lui dérobé
Black rose, strings painted of tears, now I have to take her back
Black rose, cordes peintes des larmes, maintenant, je dois la ramener

Through the gate of dead, I search my love, I turn my head
Par la porte de la mort, je recherche mon amour, je tourne la tête
Poison in my veins, make me glad , I dreamt my past…
Du poison dans mes veines, me faire plaisir, j'ai rêvé de mon passé ...

…Past, you are so sweet, I remember her face
Passé ..., vous êtes si douce, je me souviens son visage
Colors of my life have turned to grey
Couleurs de ma vie se sont tournés vers gris

Cold wind through windows
Vent froid à travers les fenêtres
And open doors
Et portes ouvertes
Can't understand
Je ne comprends pas
What you're saying..
Ce que vous dites ..

Step by step bring my heavy head, I See the people, empty shell
Étape par étape, apporter ma tête lourde, je vois les gens, coquille vide
Give me another taste of life, I don't care amp or black pearl
Donnez-moi un autre goût de la vie, je m'en fous ampli ou de la perle noire

In the gate of dead, I found my love, I can't turn my head
À la porte des morts, j'ai trouvé mon amour, je ne peux pas tourner la tête
The taste of life is wasted, I'm caged by my life inside
Le goût de la vie est gaspillée, je suis en cage par ma vie à l'intérieur

…life, you are so far, she was near to you close
... La vie, vous êtes si loin, elle était près de toi près
If she doesn't return I prefer to die
Si elle ne revient pas, je préfère mourir

Solo Daniele
Solo Daniele

Through the valley of hell
À travers la vallée de l'enfer
Sing my song for kings and dead
Chanter ma chanson pour les rois et les morts
They're crying for me
Ils pleurent pour moi
But the dead can't turning back
Mais les morts ne peuvent pas revenir en arrière


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P