меня отвозишь ты до дома
Je suis arrivé devant la maison, vous
чтоб снова
à nouveau
до завтра расстаться
à partir demain
два года мы уже знакомы
deux ans, nous connaissons
но хватит нам просто встречаться
Mais nous sommes assez nombreux pour répondre à tout
я знаю что ты понял тоже
Je sais que vous comprenez aussi
с тобою мы две половинки
Avec vous, nous sommes deux moitiés
пусть твое сердце мне поможет
Que votre cœur pour m'aider
пусть тают сомнения деньки
Laissez jour dégel des doutes
я знаю что ты понял тоже
Je sais que vous comprenez aussi
с тобою мы две половинки
Avec vous, nous sommes deux moitiés
и пусть на сердце в миг расстают
et de laisser le coeur en un instant séparés
все льдинки
tous les morceaux de glace
ты только подумай какою
il suffit de penser par ce
я буду красивой невестой
Je vais être une belle mariée
с тобою и только с тобою
avec et seulement avec vous
хотелось бы вечно вечно быть вместе
Je voudrais toujours être ensemble pour toujours
ты только подумай какою
il suffit de penser par ce
я буду красивой невестой
Je vais être une belle mariée
с тобою и только с тобою
avec vous et avec vous seulement
хотелось бы вечно вечно быть вместе
Je voudrais toujours être ensemble pour toujours
навсегда
toujours
чтоб друг за друга быть в ответе
de sorte que pour l'autre d'être responsable
и счастье сберечь постараться
et heureux pour tenter de sauver
пусть в свадебном кабриолетте
Que le mariage kabriolette
мы в церковь поедем венчаться
Nous allons à l'église pour se marier
ты мне поверь как только стану
vous me croire quand je vais
твоею законной женою
ta femme légitime
жить и дышать не перестану тобою и только тобою
vivre et respirer ne vous empêchera pas, et ne te
ты мне поверь как только стану
vous me croire quand je vais
твоею законной женою
ta femme légitime
жить и дышать не перестану тобою
vivent et respirent pas ne t'arrête
ты только подумай какою
il suffit de penser par ce
я буду красивой невестой
Je vais être une belle mariée
с тобою и только с тобою
avec vous et avec vous seulement
хотелось бы вечно вечно быть вместе
Je voudrais toujours être ensemble pour toujours
ты только подумай какою
il suffit de penser par ce
я буду красивой невестой
Je vais être une belle mariée
с тобою и только с тобою
avec vous et avec vous seulement
хотелось бы вечно вечно быть вместе
Je voudrais toujours être ensemble pour toujours
навсегда
toujours
ты только подумай какою
il suffit de penser En ce qui
я буду красивой невестой
Je vais être une belle mariée
с тобою и только с тобою
avec vous et avec vous seulement
хотелось бы вечно вечно быть вместе
Je voudrais toujours être ensemble pour toujours
ты только подумай какою
il suffit de penser par ce
я буду красивой невестой
Je vais être une belle mariée
с тобою и только с тобою
avec vous et avec vous seulement
хотелось бы вечно вечно быть вместе
Je voudrais toujours être ensemble pour toujours
навсегда
toujours