Kulay ng ilog ay namumula
Couleur rivière rouge
Mga anak mo ay namamangha
Les enfants seront émerveillés
Bakit nangyari ang kaguluhan
Pourquoi l'excitation
Lito ka, pagod ka na naman
Vous êtes confus, vous êtes tellement fatigué
Pagdurusa'y walang katapusan
Pagdurusa'y indéfiniment
Hinahati ka ng digmaan
Vous divisé par la guerre
bakit walng pag uunawaan
Pourquoi walng les relations
Ikaw na naman ang nasaktan
Vous pouvez également faire du mal
Ina, ina, inang Bayan
Maman, maman, mère de Ville
O kay lubha ng yong karamdaman
Ou avec une maladie beaucoup yong
O kay hapdi o kay sakit
Ou à la douleur ou la douleur
Walang katapusang dusa
Désespoir sans fin
Ina, inang Bayan
Mère, mère de Ville
Taglay mo na ang kahirapan
Vous possédez la pauvreté
Tuloy tuloy mong pinasapasan
Bienvenue va pinasapasan
Sa dami ng iyong Karamdaman
Avec la quantité de vos maladies
Gusto kitang malunasan
Je tiens à corriger