The emanation of destruction goes on
L'émanation de la destruction se poursuit
Fortune is buried under walls
Fortune est enterré sous les murs
What is left behind our lives
Ce qui reste de nos vies
Are the ruins of a global starvation
Les ruines d'une famine mondiale
The result of a deadly ecology
Le résultat d'une écologie mortelle
Reverses the order of things
Inverse l'ordre des choses
Nothing will prevent the age of chaos
Rien n'empêchera l'âge de chaos
And the premonition won't be heard
Et la prémonition ne sera pas entendu
Warzones - under a burning sun
Warzones - sous un soleil de plomb
Warzones - the recapture of nature begins
Warzones - la reconquête de la nature commence
The recreant still try to ignore
L'infidèle toujours essayer d'ignorer
The forthcoming downfall of a crumbling earth
La chute prochaine d'une terre s'effrite
Oceans filled with blackened poison
Les océans remplis de poison noirci
Now rivers of blood run cold
Maintenant, des fleuves de sang froid dans le dos
Ashes bombard the hallowed ground
Ashes bombarder la terre sacrée
Detonations burn the dirty air
Détonations brûler l'air sale
Apocalypse progress towards completion
Apocalypse progrès vers l'achèvement
Unloaded dustraids through awesome fires
Dustraids déchargés par les incendies impressionnants
Warzones - under a burning sun
Warzones - sous un soleil de plomb
Warzones - fall into the flames of anguish
Warzones - tombent dans les flammes de l'angoisse
Within the everlasting silence
Dans le silence éternel
The dreadful claims for the crown
Les revendications terribles pour la couronne
When anything that had ever existed
Quand quelque chose qui ait jamais existé
Lies trembling on the burned ground...
Réside tremblant sur la terre brûlée ...
("The Winter Of Our Discontent")
("L'hiver de notre déplaisir")