Paroles de chanson et traduction V8 - Ideando La Fuga

Hoy desperté, a un nuevo día
Aujourd'hui je me suis réveillé un jour nouveau
de esta cruenta realidad
Cette cruelle réalité
que hoy me imponen, ante su gozo
aujourd'hui je imposer, à sa grande joie
fuerzas siniestras del mal.
forces sinistres du mal.
Masturbando mi mente con lo inmoral
Masturber mon esprit avec l'immoral
quitándome el tiempo a pensar
en prenant mon temps pour réfléchir
en expulsar de mi mente
d'expulser de mon esprit
su sembrado mal.
sa mauvaise semence.
Quiero pensar, y comprender
Je veux penser et de comprendre
cual es mi tarea acá.
quelle est ma tâche ici.
Tal vez sea poder vivir
Il peut être en mesure de vivre
sin tener presente el fin.
sans cet ordre.
El futuro es destrucción
L'avenir, c'est la destruction
lo veo a mi alrededor
Je vois autour de moi
Todo fué obra de quien
Tout est l'œuvre d'un
su mente primero entregó.
a donné son esprit en premier.
Ante la fácil tentación del mal
Compte tenu de la tentation facile du mal
de esas fuerzas siniestras,
de ces forces sinistres,
que hoy manejan el rumbo de la realidad.
nous gérons maintenant le cours de la réalité.
Es tarde ya para salir?
Il est trop tard pour sortir?
de este rumbo hasta el fin
Ce cours jusqu'à la fin
detengan ya, ese ideal
arrêter déjà, cet idéal
de querer todo y no dar.
de vouloir tout et ne pas céder.
Despues de unirnos podremos pensar
Après, nous pouvons penser
en dar el paso final
passer à l'étape finale
y expulsar de nuestras mentes
et chasser de nos esprits
su sembrado mal.
sa mauvaise semence.
Seré el primero, en comenzar
Je serai le premier à démarrer
en dar el paso triunfal
triomphant dans l'étape
y en destruir las barreras
et de détruire les barrières
que impiden mi pensar.
empêcher ma pensée.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P