Hoy, cuando vayas con él
Aujourd'hui, quand vous allez avec elle
cuando ya estés con él
quand ils sont avec lui
no pienses más en mi
ne pense pas à mon
se bien, que tu lo vas a hacer
est bon, ce tu vas faire
cuando vayas con él
quand vous allez avec elle
le platicarás de mi
vous platicarás mon
Y bien, ten cuidado mujer
Eh bien, regardez femme
porque puede que él
parce qu'il ne peut
se encele por mi
est encele par mon
Mejor cuéntale, háblale,
Mieux dire, parler,
mira bien, que fui lo peor
semble bon, j'étais le pire
que te pudo suceder
vous pourriez arriver
que como amigo, no era mas o menos
que comme un ami, il était plus ou moins
ni como eso fui fiel
ou comme il a été fidèle
Tu cuenta, platícale, miente bien
Votre compte platícale, se trouve bien
di que ni como amante te valoré
dire que vous apprécie comme un amant ou
hoy no me importa que todos critiquen
Aujourd'hui, je ne me dérange pas que toute critique
yo solo sé que te amé
Je sais juste que je t'aimais
que te vaya bien con él
qu'il peut aller bien avec elle
mi gran amor, mi ex querer
mon grand amour, mon ex veut
Mejor cuéntale, háblale... (se repite)
Mieux dire, de parler ... (Répétition)