Fire in the horizon
Incendie à l'horizon
Will people listen
Est-ce que les gens écoutent
to what the Lord has to say
ce que le Seigneur a à dire
Sometimes this world will open their eyes
Parfois, ce monde va leur ouvrir les yeux
But it's never too late to learn from our past mistakes
Mais il n'est jamais trop tard pour apprendre de nos erreurs passées
The fire from his storm is surrounding me
Le feu de sa tempête autour de moi
As I wanted to know
Comme je voulais savoir
Too many times I have said that I would learn
Trop de fois j'ai dit que je voulais apprendre
The ancient scriptures of his word
Les écritures anciennes de sa parole
Do you remember when you hurt inside?
Vous souvenez-vous quand vous mal à l'intérieur?
As the anger flowed slowly
Comme la colère coulaient lentement
Losing your mind
Perdre la tête
There is no hurt in God, you see
Il n'y a aucun mal en Dieu, vous voyez
Just hurt that you're not within him
Juste mal que vous n'êtes pas en lui
To gain in his holy love
Pour gagner en son saint amour
To hain his righteousness
Pour Hain sa justice
To gain new life
Pour obtenir une nouvelle vie
The fire from his storm is surrounding me
Le feu de sa tempête autour de moi
As I wanted to know
Comme je voulais savoir
Too many times I have said that I would learn
Trop de fois j'ai dit que je voulais apprendre
The ancient scriptures of his word
Les écritures anciennes de sa parole
Fallen from the highest plateau of love
Tombé du plateau le plus élevé de l'amour
As we know it
Comme nous le savons
Imagining the worst to be that gutteral moment
Imaginer le pire à ce moment-là guttural
And fearing the loneliness that becomes
Et craignant la solitude qui devient
Your only friend
Votre seul ami
And finding the strength for love
Et trouver la force de l'amour
Wounds to mend
Pour réparer les blessures
A broken heart that holds the pain
Un coeur brisé qui détient la douleur
As memories fade
Comme les souvenirs s'estompent
The past lies in yesterday
Le passé hier réside dans
Where old promises were made
Où anciennes promesses ont été faites
A promise for lasting love
Une promesse d'amour durable
A love that she did not return
Un amour qu'elle ne revenait pas
The lost love can now be found in Jesus
L'amour perdu peut maintenant être trouvé en Jésus-
As we learn
Comme nous l'apprenons