Vader: I got kills, they're multiplyin'
Vader: je me suis tue, ils multiplyin '
And to rule is my goal
Et pour règle est mon objectif
When I'm Emp'ror, we'll be smilin'
Quand je suis Emp'ror, nous serons Smilin '
It's electrifyin!
Il est Electrifyin!
Luke: You better shape up
Luke: Tu ferais mieux de Shape Up
'Cause my Dad's in there.
Parce que mon père est là-dedans.
Yes, I feel the good in you
Oui, je me sens bien en vous
You better shape up
Tu ferais mieux de Shape Up
You cut off my hand,
Vous coupez la main,
but my heart is just as true.
mais mon cœur est tout aussi vrai.
Vader: Join me, son!
Vader: Rejoignez-moi, mon fils!
Luke: Dad, I came back here for you!
Luke: Papa, je suis revenue ici pour vous!
You're the one that I want
Tu es celui que je veux
hoo hoo hoo, sonny!
hoo hoo hoo, fiston!
The one that I want
Celui que je veux
hoo hoo hoo, sonny!
hoo hoo hoo, fiston!
The one that I want
Celui que je veux
hoo hoo hoo, the one I need
hoo hoo hoo, celui que je besoin
Oh yes indeed!
Oh oui, en effet!