Why don't you write me
Pourquoi ne m'as-tu pas écrire
I'm out in the jungle
Je suis dans la jungle
I'm hungry to hear you
J'ai faim de vous entendre
Send me a card
Envoyez-moi une carte
I am waiting so hard to be near you
J'attends tellement dur d'être près de chez vous
Something is wrong and I know I got a feelin'
Quelque chose ne va pas et je sais que je suis un "Feelin
Maybe I'm lost but I can't make the cost of the airfare
Peut-être que je suis perdu, mais je ne peux pas rendre le coût du billet d'avion
Tell me why, tell me why
Dites-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Why don't you write me
Pourquoi ne m'as-tu pas écrire
A letter would brighten my loneliest evening
Une lettre égayer ma soirée solitaire
Mail it today if it's only to say
Retournez-le dès aujourd'hui si ce n'est que pour dire
That you're leaving me
Que tu me quittes
Why don't you write
Pourquoi n'écrivez-vous pas
Monday morning sitting in the sun
Lundi matin assis au soleil
Hopin' and wishin' that the mail would come
Hopin 'et Wishin' que le courrier viendrait
Tuesday I never got a word
Mardi, je n'ai jamais eu un mot
Wednesday,, Thursday ain't no sign
Mercredi, jeudi n'est pas aucun signe
Drank a half a bottle of iodine
Bu une demi-bouteille d'iode
Friday, woe is me
Vendredi, malheur à moi
I'm gonna hang my body from the highest tree
Je vais accrocher mon corps de l'arbre le plus haut
Why don't you write me
Pourquoi ne m'as-tu pas écrire
Why don't you write me
Pourquoi ne m'as-tu pas écrire