Paroles de chanson et traduction Silvio Rodriguez - Se Ha Despertado Mojada

Se ha despertado mojada
Il a suscité humide
la capital del país.
la capitale du pays.
O anoche tuvo un desliz
Ou de la nuit dernière a eu un glissement
o se ha orinado en la cama.
ou de l'urine dans le lit.

Se ha despertado mojada
Il a suscité humide
el día en que todo envejece
le jour où tous les âges
y como premio merece
et une valeur de prix
la soledad de una almohada.
la solitude d'un oreiller.

Se ha despertado mojada
Il a suscité humide
la estancia y más la distancia
et rester la distance
del sol a mis alas.
soleil pour mes ailes.
Y se ha empapado la suerte,
Et la chance a été trempée,
pólvora seca y la mueca
poudre sèche et grimacent
que inicia la muerte.
initier la mort.

Pero si todos me oyeran,
Mais si tout ce que j'entends,
digo tu luz y no tú,
que votre lumière et pas toi,
porque con lo que oyes tú
parce que ce que vous entendez
oyes también a cualquiera.
Également entendre toute personne.

Pero si todos me oyeran
Mais si tout ce que j'entends
a pesar de la humedad
malgré l'humidité
la capital sacará
la capitale apportera
por mi y por ti su bandera.
pour moi et pour toi le drapeau.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P