Paroles de chanson et traduction Side A - Before I Let You Go

It's almost daybreak so soon
C'est presque l'aube si peu de temps
What did you do with that moon
Qu'avez-vous fait avec cette lune
Her silver light is gone
Sa lumière en argent est allé
I want her to go on
Je veux qu'elle aille sur
Believing we will never see the dawn
Croire que nous ne verrons jamais l'aube

What do I say now to you
Qu'est-ce que je dis maintenant à vous
When every word sounds untrue
Quand chaque mot sonne faux
I'll scream and I will cry
Je crie et je pleure
Before I let goodbye
Avant de laisser au revoir
Pass the lips that kissed you last night
Passez les lèvres que vous embrassé la nuit dernière

That sun will turn to ice
Que le soleil sera transformée en glace
Right before your eyes
Devant vos yeux
In the circle of your arms
Dans le cercle de vos bras
I will watch as worlds collide
Je vais regarder comme des mondes entrent en collision
And I'll breath the last breath
Et je vais respirer le dernier souffle
I will ever know
Je ne le saura jamais
Before I let you go
Avant de vous laisser aller

Hearts do get broken sometimes
Coeurs ne se brise parfois
When love gives us mountains to climb
Quand l'amour nous donne montagnes à gravir
But I would rather die
Mais je préfère mourir
Than know we never tried
À savoir que nous n'avons jamais essayé
To make it to forever on the other side
Pour se rendre à tout jamais de l'autre côté

That sun will turn to ice
Que le soleil sera transformée en glace
Right before your eyes
Devant vos yeux
In the circle of your arms
Dans le cercle de vos bras
I will watch as worlds collide
Je vais regarder comme des mondes entrent en collision
And I'll breath the last breath
Et je vais respirer le dernier souffle
I will ever know
Je ne le saura jamais
Before I let you go
Avant de vous laisser aller

When you touch me
Quand tu me touches
I just close my eyes
Je viens de fermer les yeux
And the heartbeat of my body
Et le cœur de mon corps
Will be telling you why
Sera pour vous dire pourquoi

That sun will turn to ice
Que le soleil sera transformée en glace
Right before your eyes
Devant vos yeux
In the circle of your arms
Dans le cercle de vos bras
I will watch as worlds collide
Je vais regarder comme des mondes entrent en collision
And I'll breath the last breath
Et je vais respirer le dernier souffle
I will ever know
Je ne le saura jamais
Before I let you go
Avant de vous laisser aller


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P