Stand by me nal parabwajwo
Stand by me nal parabwajwo
Ajik sarangeul morujiman
Ajik sarangeul morujiman
Stand by me nal jikyobwajwo
Stand by me nal jikyobwajwo
Ajik sarange sotul-jiman
Ajik sarange sotul-Jiman
Noreul bulsurok kibuni chohwajyo
Noreul bulsurok kibuni chohwajyo
Nado mollae noraereul bullo
Nado mollae noraereul Bullo
Han songi jangmireul sago shipojin
Han Songi jangmireul sagou shipojin
Iron nae moseub shingihande
Fer nae moseub shingihande
Nae ma-eumi noyege dah-neundeuthae
Nae ma-dah-neundeuthae eumi noyege
I sesangi areumdawo
Je sesangi areumdawo
Iron solle-i-meul nodo neuggindamyon
Fer Solle-i-Meul Nodo neuggindamyon
Budi chogumman kidaryojwo
Budi chogumman kidaryojwo
Together make it love
Ensemble, faire l'amour
Forever making you smile
Toujours vous faire sourire
Noye hwanhan miso gadukhi
Noye hwanhan miso gadukhi
Together make it love
Ensemble, faire l'amour
Forever making you smile
Toujours vous faire sourire
Ije naesoneul naesoneul chaba
Ije naesoneul naesoneul chaba
Stand by me nareul parabwajyo
Stand by me nareul parabwajyo
Ajik sarangeul moreujiman
Ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyobwajwo
Stand by me nareul jikyobwajwo
Ajik sarange sotungot kata
Ajik sarange sotungot kata
Noreul alsurok kaseumi ttollyowa
Noreul alsurok kaseumi ttollyowa
Na-neun geujo utgoman isso
Na-neun geujo utgoman isso
Noyege salmyoshi kiseu haebol-kka
Noyege salmyoshi kiseu haebol-kka
Chogum ni mame tagasol-kka
Chogum ni mame tagasol-kka
Nae ma-eumi ojjomyon sarangil-kka
Nae ma-eumi ojjomyon sarangil-kka
Nan ajigeun sujubeunde
Nan ajigeun sujubeunde
Ajik hangoreumdo tagasoji mothan
Ajik hangoreumdo tagasoji mothan
Naye sarangeul kidaryojwo
Naye sarangeul kidaryojwo
Together make it love
Ensemble, faire l'amour
Forever making you smile
Toujours vous faire sourire
Noye hwanhan miso gadukhi
Noye hwanhan miso gadukhi
Together make it love
Ensemble, faire l'amour
Forever making you smile
Toujours vous faire sourire
Ije chogumsshik chogumsshik kalkke
Ije chogumsshik chogumsshik kalkke
Stand by me nareul parabwajwo
Stand by me nareul parabwajwo
Choum to kakkawo chigoshipo
Choum à kakkawo chigoshipo
Stand by me nareul jikyobwajwo
Stand by me nareul jikyobwajwo
Jom do mochige boigo shipo
Jom do mochige boigo Shipo
Nan chew-umen mollasso
Nan mâcher-umen mollasso
Nugunga parabo-neun-ge
Nugunga parabo-neun-ge
Ajikdo naema-eum molla
Ajikdo Naema-eum molla
Keudae-neun keudaereul saranghae
Keudae-neun keudaereul saranghae
Together make it love
Ensemble, faire l'amour
Forever making you smile
Toujours vous faire sourire
Noye hwanhan miso gadukhi
Noye hwanhan miso gadukhi
Together make it love
Ensemble, faire l'amour
Forever making you smile
Toujours vous faire sourire
Ije naesoneul naesoneul chaba
Ije naesoneul naesoneul chaba
Stand by me nareul parabwajyo
Stand by me nareul parabwajyo
Ajik sarangeul moreujiman
Ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyobwajwo
Stand by me nareul jikyobwajwo
Ajik sarange sotungot kata
Ajik sarange sotungot kata
_____________________________
_____________________________
Будь рядом со мной,
Будь à côté de moi,
Смотри на меня
Regardez-moi
Даже если я еще не понимаю в любви
Même si je ne comprends toujours pas l'amour
Будь со мной рядом
Rejoignez-moi la prochaine
Следи за мной взглядом
Suivez-moi voir
Даже, если я еще не слишком хорош в любви.
Même si je ne suis pas trop bon dans l'amour.
Вместе мы сделаем это любовью
Ensemble, nous allons faire l'amour
Твоя улыбка рождает вечность,
Votre sourire crée l'éternité
Наполненную твоими счастливыми улыбками.
Remplie de tes sourires heureux.
Вместе мы сделаем это любовью
Ensemble, nous allons faire l'amour
Ты будешь всегда улыбаться.
Vous aurez toujours le sourire.
Сейчас держись, держись за мою руку.
Maintenant, tiens bon, tiens sur ma main.
Будь рядом со мной
Be with me
Смотри на меня
Regardez sur moi
Даже если я еще не понимаю в любви.
Même si je ne comprends toujours pas l'amour.
Будь со мной рядам
Soyez avec moi séries
Следи за мной взглядом
Suivez-moi voir
Даже, если я не слишком хорош в любви.
Même si je ne suis pas trop bon dans l'amour.
Но, чем больше я смотрю на тебя,
Mais, plus je te regarde,
Тем я счастливее.
Alors je suis heureux.
Растерянно я начинаю молчать,
Je commence à être silencieux dans la confusion,
Внезапно хочу купить розу,
Soudain, je veux acheter une rose
Это все для меня в новинку.
C'est tout nouveau pour moi.
Все мои мысли о тебе,
Toutes mes pensées de toi,
Мир вокруг стал прекрасным,
Le monde autour est magnifique,
Если бы и ты могла почувствовать это.
Et si vous pouviez le sentir.
Вместе мы создадим любовь
Ensemble, nous allons créer l'amour
Твоя улыбка рождает вечность,
Le vôtre sourire crée l'éternité
Наполненную твоими счастливыми улыбками.
Remplie de tes sourires heureux.
Вместе мы сделаем это любовью.
Ensemble, nous allons faire l'amour.
Навсегда сделай это с помощью своей улыбки.
Faites tout cela avec son sourire.
Держись сейчас, держись за мою руку.
Maintenant, tiens bon, tiens sur ma main.
Чем лучше я понимаю твое сердце
Le mieux, je sais que votre cœur
Тем больше я восторгаюсь тобой
Plus je vous admire
Я только улыбаюсь. Но в тайне хочу
Je me contente de sourire. Mais secrètement voulez
Тебя поцеловать, хотя бы раз.
Vous embrasser, au moins une fois.
Стану ли я тогда ближе к тебе?
Aurais-je alors plus proche de vous?
Это чувство во мне - Любовь?
Ce sentiment en moi - l'amour?
Сейчас я все еще смущаюсь
Maintenant Je suis toujours embarrassé
Сейчас я не смогу сполна
Maintenant, je ne peux pas totalement
выразить то, что чувствую.
exprimer ce que je ressens.
Пожалуйста, подожди мою любовь.
S'il vous plaît attendre mon amour.
Вместе мы создадим любовь
Ensemble, nous allons créer l'amour
Твоя улыбка рождает вечность,
Votre sourire crée l'éternité
Наполненную твоими счастливыми улыбками.
Remplie de tes sourires heureux.
Вместе мы сделаем это любовью.
Ensemble, nous allons faire l'amour.
Навсегда сделай это с помощью своей улыбки.
Faites tout cela avec son sourire.
Держись сейчас, держись за мою руку.
Maintenant, tiens bon, tiens sur ma main.
Будь рядом со мной,
Soyez près de moi,
Следи за мной взглядом
Suivez-moi voir
Даже, если я еще не слишком хорош в любви
Même si je suis encore pas aussi bon dans l'amour