There's a time to laugh and a time to cry
Il ya un temps pour rire et un temps pour pleurer
A time to live and a time to die
Un temps pour vivre et un temps pour mourir
There's time to waste and time to spare
Il est temps de déchets et de temps à perdre
Good times and times it's tough to tell...
Les bons moments, c'est difficile à dire ...
While you're waiting for a night train
Pendant que vous attendez pour un train de nuit
Riding down a dead-end rail...
La descente d'un rail impasse ...
Time is running out
Le temps est compté
Well they gave you something to believe in
Eh bien, ils vous a donné quelque chose à croire en
They taught you to choose right from wrong
Ils vous apprennent à choisir entre le bien et le mal
But when you're feeling so empty-hearted
Mais quand vous vous sentez tellement vide le cœur
You can only count on your shadow on the wall...
Vous pouvez compter que sur ton ombre sur le mur ...
While you're walking in the night
Alors que vous marchez dans la nuit
Waiting for someone to find you
En attente de quelqu'un pour vous trouver
To turn your darkness into light...
Pour activer votre ténèbres à la lumière ...
Time is running out
Le temps est compté
While you're standing in the rain
Pendant que vous êtes debout sous la pluie
Nothing ever comes your way
Rien ne vient jamais votre chemin
And you're left all alona again...
Et vous êtes de gauche tout alona encore ...
Time is running out
Le temps est compté
There's so little to believe in
Il ya si peu à croire en
Time is running out
Le temps est compté
Justice is a lost, forgotten word
La justice est une perte, mot oublié
Time is running out
Le temps est compté
Make your move before it's too late
Faites de votre prochain avant qu'il ne soit trop tard
'Cause time waits for nobody, no one...
"Car le temps n'attend personne, personne ...
Time is running out
Le temps est compté