Niebla que oculta la verdad.
Brouillard qui masque la vérité.
Lluvia borra la realidad.
Pluie efface la réalité.
Fuego que arrasa sin piedad.
Feu balayant impitoyablement.
Viento, aire de atroz crueldad.
Le vent, l'air de cruauté indicible.
Ciegos a un mundo desigual
Aveugle à un monde inégal
matan tu mente, te impiden luchar.
tuer votre esprit vous empêcher de se battre.
Tú quieres regar con todo tu amor
Vous voulez prendre une douche avec tout votre amour
flores resecas bajo el cielo azul.
fleurs séchées sous le ciel bleu.
Rezando a tu dios
Prier à votre dieu
porque se olvidó de este frágil mundo.
parce qu'il a oublié ce monde fragile.
Rompe la inercia de no hacer.
Briser l'inertie de faire.
Marca un antes y un después.
Marque un avant et un après.
Busco por donde comenzar.
Vous cherchez à démarrer.
Cambia lo que haya que cambiar.
Changer ce qui doit être changé.
Piensas hacer algo más,
Va faire quelque chose d'autre,
palos de ciego, poca voluntad.
à l'aveuglette, peu de volonté.
Temes que sea tarde ya
J'ai peur qu'il ne soit trop tard maintenant
para que el mundo deje de llorar.
de quitter le monde pour pleurer.
Tú quieres regar con todo tu amor
Vous voulez prendre une douche avec tout votre amour
flores resecas bajo el cielo azul.
fleurs séchées sous le ciel bleu.
Rezando a tu dios
Prier à votre dieu
porque se olvidó de este frágil mundo
parce qu'il a oublié ce monde fragile
que el hombre rompió.
l'homme brisé.