[Ville]:
[Ville]:
I'm giving up the ghost of love
J'abandonne le fantôme d'amour
And a shadow is cast on devotion
Et une ombre est projetée sur la dévotion
[Lauri]:
[Lauri]:
She is the one that I adore
Elle est celle que j'adore
Queen of my silent suffocation
Reine de mon étouffement silencieuse
[Chorus (both)]:
[Refrain (les deux)]:
Break this bittersweet spell on me
Briser ce sort doux-amer sur moi
Lost in the arms of destiny
Perdu dans les bras du destin
[Ville]:
[Ville]:
Bittersweet
Aigre-doux
[Lauri]:
[Lauri]:
I won't give up, I'm possesed by her
Je ne vais pas abandonner, je suis possesed par son
[Ville]:
[Ville]:
I'm bearing a cross;
Je suis porteur d'une croix;
She's turned into my curse
Elle est devenue ma malédiction
[Repeat chorus]
[Refrain]
[Lauri]:
[Lauri]:
Bittersweet!
Bittersweet!
I want you
Je veux que vous
[Ville]:
[Ville]:
Oh how I wanted you
Oh, comme je voulais vous
[Lauri]:
[Lauri]:
And I need you
Et j'ai besoin de toi
[Ville]:
[Ville]:
Oh how I needed you
Oh combien j'avais besoin de toi
[Repeat chorus (2x)]
[Repeat Chorus (2x)]
[Both]:
[Toutes]:
Bittersweet
Aigre-doux
Текст: Ville Valo, Lauri Ylonen
Текст: Ville Valo, Lauri Ylönen
Вокал: Ville Valo ("H.I.M."),
Вокал: Ville Valo ("H.I.M."),
Lauri Ylonen ("The Rasmus")
Lauri Ylönen ("The Rasmus")
Дискография
Дискография
2004
2004
Bittersweet
Aigre-doux
2005
2005
Apocalyptica
Apocalyptica
(special edition)
(Édition spéciale)
2006
2006
Amplified
Amplified
правовая информаци
правовая информаци