Paroles de chanson et traduction P. Diddy (Puff Daddy) - Satfisy You Ft Luniz

yeah
oui
ooohh babyy (this right here goes out to all my west side queens bait area. los
ooohh babyy (ce qui ici va à tous ma région appât côté ouest reines. los
angies,sandy angeio, san hosea, matter fac' the whole mutherfuckin' west coast
angies, sable angeio, san hosea, la matière fac 'de la mutherfuckin ensemble "de la côte ouest
you feel me) Over this R.Kelly yyyeeeeaaaaahhhhhh ohhhh
tu me sentir) Au cours de cette R.Kelly yyyeeeeaaaaahhhhhh ohhhh

1 - [R. Kelly]
1 - [R. Kelly]
He don't understand you like I do P Diddy - (Westside Remix)
Il ne vous comprends pas comme je le fais P Diddy - (Westside Remix)
No he'll never make love to you like I do P Diddy - (Westside Remix)
Non, il ne va jamais te faire l'amour comme je le fais P Diddy - (Westside Remix)
So give it to me
Alors donnez-le moi
Cause I can show you 'bout a real love
Parce que je peux vous montrer 'bout a l'amour véritable
And I can promise anything that I do
Et je ne peux rien vous promettre que je fais
Is just to satisfy you (Ladies and gentlemen) hahha
C'est juste pour vous satisfaire (dames et messieurs) hahha

Puffy]
Puffy]
I'm the light when you can't see
Je suis la lumière quand vous ne pouvez pas voir
I'm that air when you can't breathe
Je suis ce que l'air lorsque vous ne pouvez pas respirer
I'm that feeling when you can't leave
Je suis ce sentiment quand vous ne pouvez pas laisser
Some doubt, some believe, some lie, cheat, and deceive
Certains mettent en doute, certains croient, certains mentent, trichent, trompent et
So it's only you and me
Donc, c'est seulement toi et moi
When you weak, I'll make you strong, here's where you belong
Lorsque vous faible, je vais te rendre fort, c'est là que vous appartenez
I ain't perfect, but I promise I won't do you wrong
Je ne suis pas parfait, mais je vous promets que je ne vous fera pas mal
Keep you away from harm, my love is protected
Vous éloigner du mal, mon amour est protégée
I'll wrap you in my arms so you'll never feel neglected
Je vais vous envelopper dans mes bras afin que vous ne vous sentirez jamais négligé
I'll just make you aware of what we have is rare
Je vais juste vous faire prendre conscience de ce que nous avons est rare
In the moment of despair, I'm the courage when you're scared
Au moment de désespoir, je suis le courage quand tu as peur
Loyal, down for you, soon as I saw you
Loyal, pour toi, dès que je t'ai vu
Wanted to be there cause I could hold it down for you
Voulait être là parce que je pourrait la maintenir enfoncée pendant que vous
Be around for you, plant seeds in the soil
Soyez autour de vous, plantez des graines dans le sol
Make love all night, bending bed coils
Faire l'amour toute la nuit, se pencher bobines lit
You're a queen, therefore I treat you royal
Tu es une reine, donc je vous traiter royale
This is all for you, cause I simply adore you
C'est tout pour vous, tout simplement parce que je t'adore

[R. Kelly]
[R. Kelly]
Baby He don't understand you like I do
Bébé, il ne vous comprends pas comme je le fais
No he'll never make love to you like I do
Non, il ne va jamais te faire l'amour comme je le fais
So give it to me
Alors donnez-le moi
Cause I can show you 'bout a real love
Parce que je peux vous montrer 'bout a l'amour véritable
And I can promise anything that I do
Et je ne peux rien vous promettre que je fais
Is just to satisfy you
C'est juste pour vous satisfaire

P Diddy - (I think i needa little help on dis one) You can talk to em yeah
P Diddy - (Je pense que je Needa peu d'aide sur la discri-ci) Vous pouvez parler à lui oui
Where the Luniz
Lorsque le Luniz

Why can't i have the best of both women
Pourquoi ne puis-je avoir le meilleur des deux femmes
we ain't gotta do wit no lives
Nous ne dois faire aucune vie wit
brothers in Africa got 4 wives
frères en Afrique a eu 4 femmes
y'all both fine
y'all fois fin
want me to just one,
que je seul,
on the under maybe y'all two could do a little something something
sur la vertu peut-être y'all deux pourraient faire quelque chose de petit quelque chose
Cause i don't mind as many times
Parce que je ne me dérange pas autant de fois
as i had to you did ya thing
que je devais vous avez fait ya chose
i did my thing and i ain't mad at you
j'ai fait mon truc et je ne suis pas fou à vous
i patted you on your back for ur getdees
je vous tape sur le dos pendant getdees ur
but the extraa ordinary mood swings
mais les sautes d'humeur ordinaires extraa
i don' need
i besoin n '
it's thug you want,
c'est voyou que vous voulez,
it's a thug life you won't get
c'est une vie de voyou, vous n'obtiendrez pas
cus three hits of ecstasy will make ya won't get
CUS trois coups de l'extase te fera n'obtiendrez pas
i don't wanna settle down
Je ne veux pas s'installer
but now i'm willing to see i'm numb to the world
mais maintenant je suis prêt à voir que je suis insensible au monde
and now i'm feeling you
et maintenant je te sens
see you my little angel witout the halo
vous voir mon petit ange witout le halo
don't sweat when i'm out all nit hangin wit the payroll
ne transpire pas quand je suis hors tout esprit nit hangin la masse salariale
ain't no woman like the one i got
n'est pas aucune femme comme celle que j'ai obtenu
she don't subtract she just adds to th fundz i got
elle ne soustrait pas, elle ne fait qu'ajouter à e fundz j'ai obtenu

[R. Kelly]
[R. Kelly]
He don't understand you like I do
Il ne vous comprends pas comme je le fais
No he'll never make love to you like I do
Non, il ne va jamais te faire l'amour comme je le fais
So give it to me
Alors donnez-le moi
Cause I can show you 'bout a real love
Parce que je peux vous montrer 'bout a l'amour véritable
And I can promise anything that I do
Et je ne peux rien vous promettre que je fais
Is just to satisfy you
C'est juste pour vous satisfaire

[R. Kelly]
[R. Kelly]
Don't let him sing you a sad song (No baby)
Ne le laissez pas vous chanter une chanson triste (pas bébé)
Waiting for love like this too long
En attente de l'amour comme ça trop longtemps
(You don't have to wait, you don't have to wait on him, baby)
(Vous n'avez pas besoin d'attendre, vous n'avez pas à attendre de lui, bébé)
All that you need I can give you
Tout ce que vous avez besoin je peux vous donner
(You don't have to wait, you don't have to wait on)
(Vous n'avez pas besoin d'attendre, vous n'avez pas à attendre)
I do, satisfy you
Je ne vous satisfait
(You don't have to wait on him)
(Vous n'avez pas à attendre sur lui)

P Diddy - (Ai yo up now talk to em'com'om)
P Diddy - (Ai ans maintenant parler em'com'om)
Luniz-
Luniz-
Whoo
Whoo
That gurl only hump once wit a thug
Cette bosse gurl une seule fois l'esprit d'un voyou
now she hunt for the thug
maintenant elle chasser pour le voyou
who smoke blunts in da club get pissy drunk at the tubs
qui fument blunts In Da Club se boit à Pissy les bacs
back rubs like we in love in our honey moon as newly weds
retour frotte comme nous dans l'amour de notre lune de miel que les nouveaux mariés
whipped cream, hair and rose petals on the gucci spread
fouettée pétales crème, les cheveux et a augmenté sur la propagation gucci
i got u shoppin at barneys
i got u shoppin chez Barneys
drivin a black ferrari
drivin une ferrari noir
thats why yo gurl friends hate and talk smack about me
c'est pourquoi yo gurl amis haine et de parler smack sur moi
don't act selfish be cus ur gurls jealous
n'agissent pas être égoïstes CUS gurls ur jaloux
theey all look like garbage pel kid
theey ressemblent toutes à des ordures pel enfant
who go get their nails
qui vont obtenir leurs ongles
they rockin colourful wigs go get monster
ils rockin coloré perruques aller chercher monstre
they the type that drink 40, smoke all ya guanga and orgie
ils le type cette boisson 40, fumer toute la Guanga ya et orgie
after the concert
après le concert
my gurl of course she ballees sponsered
my gurl bien sûr, elle ballees sponsered
campaign and platium rangin
campagne et platium s'échelonnent de
cardiya platium framin
cardiya platium framin
raps is flaming
raps est enflammée
i'm like puff two platium chains in
Je suis comme les chaînes de pâte feuilletée platium deux en
you can't hold me now
vous ne pouvez pas me tenir maintenant
even hurricane floyd can blow me down
même l'ouragan Floyd pouvez me souffler dans
it took my gurl and little boy just to slow me down
il a fallu mon garçon gurl et peu juste pour me ralentir
slow flow me down
ralentir me couler

R.Kelly -
R.Kelly -
He don't understand you like I do
Il ne vous comprends pas comme je le fais
No he'll never make love to you like I do
Non, il ne va jamais te faire l'amour comme je le fais
So give it to me
Alors donnez-le moi
Cause I can show you 'bout a real love
Parce que je peux vous montrer 'bout a l'amour véritable
And I can promise anything that I do
Et je ne peux rien vous promettre que je fais
Is just to satisfy you
C'est juste pour vous satisfaire

Repeat 1 until fade
Répétez les étapes 1 until fade

This one right here goes out to all my sisters
Ce droit a personne ici va à tous mes soeurs


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P