Куплет
Distique
А я сижу на крыше, вижу птиц и дома,
Et je suis assis sur le toit, je vois les oiseaux et les maisons
И вспоминаю, что ты есть у меня одна!
Et n'oubliez pas que vous en avez un!
На первом курсе кинул взгляд в сторону твою,
Dans la première année regarda vers toi,
Сначала это было бред, а сейчас люблю!
D'abord, il n'avait pas de sens, mais maintenant j'adore!
Я провожаю поезда, ты едешь домой,
Je vois descendre du train, vous rentrez chez vous,
А я сижу в квартире, как будто сам не свой!
Et je suis assis dans l'appartement, comme si ne pas vous-même!
И эти десять дней стали комой для меня,
Ces dix jours de coma sont pour moi
Пойми малыш, я просто не могу без тебя!
Comprendre le bébé, je ne peux pas vivre sans toi!
Наши прогулки, эти летние дни,
Notre promenade, les jours d'été
Когда мы гуляли за руку с тобой одни!
Lorsque nous marchions bras avec vous tout seul!
Я не романтик, да ты не ангел тоже,
Je ne suis pas romantique, mais vous n'êtes pas un ange, aussi,
А я мурашками чувствую твою кожу!
Et je sens la chair de poule!
Фотографии напоминают о тебе,
Photos de vous rappeler,
Когда один, я как будто в пустоте!
Quand celui que j'aime dans le vide!
В лице соседских детей, я вижу наших,
Dans le visage des enfants du quartier, je vois notre,
И я тебя люблю, ты понимаешь Маша!
Et Je t'aime, tu sais Maria!
Припев: 2 раза
Refrain: 2x
Ты для меня одна,
Vous êtes pour moi seul,
Лучше тебя не встречал!
Mieux que vous n'avez pas vu!
Ты для меня одна,
Vous êtes pour moi seul,
Когда увидел, не опоздал!
Quand j'ai vu n'est pas trop tard!
Ты для меня одна,
Vous êtes pour moi seul,
Лучше тебя не найти!
Vous ne trouverez pas mieux!
Ты для меня одна,
Vous êtes pour moi seul,
Я люблю тебя, прости!
Je Je t'aime, je suis désolé!
Ты для меня одна,
Vous êtes pour moi seul,
Лучше тебя не встречал!
Mieux que vous n'avez pas vu!
Ты для меня одна,
Vous êtes pour moi seul,
Когда увидел, не опоздал!
Quand j'ai vu n'est pas trop tard!
Ты для меня одна,
Vous êtes pour moi seul,
Я люблю тебя, прости!
Je t'aime, je suis désolé!
Ты для меня одна,
Vous êtes pour moi seul,
Лучше тебя не найти!
Vous ne trouverez pas mieux!
Куплет
Distique
Моя вечная ревность, твои понты,
Ma jalousie éternelle, votre show-off,
Давай посмотрим на звезды, поговорим на ‘ты’!
Regardons les étoiles et de parler à "vous"!
Я могу добиваться чего хочешь ты,
Je peux obtenir ce que vous voulez,
Хотела дом из песка, а у меня мечты!
Je voulais une maison de sable, mais j'ai un rêve!
Я проживу с тобой, надеюсь не мало лет,
Je vis avec vous, j'espère ne suffit pas ans
Я до сих пор люблю реп, реп с пленки кассет!
J'aime toujours le rap, le rap sur la cassette de film!
Опять ругаешься на меня, но мы семья,
Encore une fois, jurant à moi, mais nous sommes une famille,
Опять в клубе пускают слухи про меня!
Encore une fois, le club de laisser les rumeurs sur moi!
В купчино готов тебя целый день ждать
En Kupchino-vous prêt à attendre toute la journée
Что бы увидеть, просто обнять!
Pour voir tout embrasser!
Под дождем или при ясном солнце дня,
Sous la pluie ou sous un soleil d'après-midi clair,
Я очень сильно люблю тебя!
Je vous aime beaucoup!
Припев: 4-раза
Refrain: 4 fois