(mani) (manisero se va)
(Mani) (feuilles Manisero)
caserita no te acuestes a dormir
cassitérite ne mentent pas à dormir
sin comerte un cucurucho de mani
pas manger un sac d'arachides
que sabrosito y rico esta
que cette riche Sabrosito
ya no se puede pedir mas ay
et ne pouvait pas demander plus ay
caserita no me deses ir
cassitérite deses je vais
porque despues te vas arrepentir
parce que vous allez le regretter plus tard
y va ser mui tarde ya
et sera mui après-midi et
quando la calle sola esta
cette unique rue quand ils
caserita mi corazon
cassitérite mon coeur
el manisero entona su pregon
l'manisero chante son crieur
y si la niña escucha mi cantar
et si l'enfant m'entend chanter
llama desde su balcon
appeler à partir de votre balcon
(dame de tu mani)
(Donne-moi ta mani)
que esta noche yo no voy poder dormir
ce soir, je ne vais pas dormir
sin comer un cucurucho de mani
sans manger un sac d'arachides
(me voy)
(Je suis)