Paroles de chanson et traduction Ministry Of Sound - I can't wait for the weekend

I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer

I'm workin' all week long
Je travaille toute la semaine
I dream the days away
Je rêve des jours d'absence
I wanna' sing my song
Je veux "chanter ma chanson
So let the music play
So let the music play

I have to get my kicks and fly tonight
Je dois prendre mes coups de pied et de voler ce soir
And when the clock strikes 6 on Fri-day night
Et quand l'horloge sonne 6 sur Fri-jour nuit
I need to blow it all away
J'ai besoin de le faire sauter tout de suite

I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer
I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer

I make it - what I can
Je le fais - ce que je peux
I try I try
J'essaie, j'essaie
I'm shakin' - up my plan
Je suis shakin '- mon plan
And I get by
Et je reçois par

I'm savin' all my soul
Je suis Savin 'toute mon âme
And all my pain
Et toute ma douleur
So I can lose control
Donc, je peux perdre le contrôle
On Sa-turday
Le Sa-turday
I'm gonna' blow it all away
Je vais "faire sauter tout de suite

I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer
I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer

(Breakdown)
(Détail)

I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer
For the weekend to begin
Pour le week-end pour commencer
Begin (x13)
Begin (x13)

(Crescendo)
(Crescendo)

I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer

I got to get my fix
Je suis arrivé à obtenir ma dose
And fly tonight
Et voler ce soir
And when the clock strikes 6
Et quand l'horloge sonne 6
On Fri-day night
On Fri-jour nuit
I'm gonna' blow it all away
Je vais "faire sauter tout de suite

I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer
I can't, I can't
Je ne peux pas, je ne peux pas
I can't wait for the weekend to begin
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer
I can't, I can't
Je ne peux pas, je ne peux pas
I can't wait for the weekend to begin.
Je ne peux pas attendre le week-end pour commencer.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P