Paroles de chanson et traduction Patrice - Faces

All the things you made believe
Toutes les choses que vous a fait croire
Things we said we should achieve
Les choses que nous dit que nous devrions atteindre
You took it all like a thieve
Vous avez pris tout cela comme un thieve
Why'd you do that?
Pourquoi avez-vous le faire?
Till that day I was so naive
Jusqu'à ce jour, j'étais si naïf
But then I saw a face
Mais alors que je vis un visage
I had never seen
je n'avais jamais vu
You wear a different one anytime you leave
Vous portez un autre à tout moment vous quittez
I never knew that!
Je ne savais pas!

Bowing down to who's above
Cédant à savoir qui est au-dessus
while looking down on who's below
tout en regardant vers le bas sur qui est en dessous

Looks are deceiving
Looks sont trompeuses
I believe in something
Je crois en quelque chose
bigger than me
plus gros que moi
Looks are deceiving
Looks sont trompeuses
I believe in something
Je crois en quelque chose
bigger than me
plus gros que moi

Wearing FACES
Le port de FACES

A screw face knows who to frighten
Un visage de vis qui sait faire peur
who to profile and who to beguile
qui au profil et à qui ravisse
Her pretty faces knows who to blind
Ses jolis visages sait qui aveugler
and when to tell lies
et quand dire des mensonges
and when to be nice
et quand être gentil
The aloof face
Le visage à l'écart
makes you wanna find things you cannot find out
fait vous voulez trouver des choses que vous ne pouvez pas trouver sur
And you'll keep trying
Et vous continuez à essayer
God forbid that we lose face
Dieu ne plaise que nous perdons le visage
Show me your true face
Montrez-moi votre vrai visage
And I'll show you mine
Et je te montre le mien

Bowing down to who's above
Cédant à savoir qui est au-dessus
while looking down on who's below
tout en regardant vers le bas sur qui est en dessous

Looks are deceiving
Looks sont trompeuses
I believe in something
Je crois en quelque chose
bigger than me
plus gros que moi
Looks are deceiving
Looks sont trompeuses
I believe in something
Je crois en quelque chose
bigger than me
plus gros que moi

Wearing FACES
Le port de FACES

Swim with the tide sway with the wind
Nager avec la domination de la marée avec le vent
Join the choir along your sing
Joignez-vous à la chorale le long de votre sing
Sell out to win
Vendez pour gagner
I don't kow you!
Je ne vous kow pas!
Faceless shadowless
shadowless Faceless
In between more or less
Entre plus ou moins
and more and more
et de plus en plus
At what expense... I don't know, you?
À quel prix ... Je ne sais pas, vous?

Looks are deceiving
Looks sont trompeuses
I believe in something
Je crois en quelque chose
bigger than me
plus gros que moi
Looks are deceiving
Looks sont trompeuses
I believe in something
Je crois en quelque chose
bigger than me
plus gros que moi

Wearing FACES
Le port de FACES


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P