Paroles de chanson et traduction BUCK-TICK - MOONLIGHT

Moon-light あやしい暗闇 ドレスに変えて
Au lieu de la robe noire suspecte Moon-lumière
Star-dust うそを散りばめ氷の街へ
Star-poussière mensonge clouté à la ville de glace

怜悧なふりで You asked me last-night
Vous me demandez de dernière nuit à Rayleigh un semblant
Please 'hold me 'love me 'kiss me
S'il vous plaît 'me tenir' aime moi "kiss me
止まらない I'm fall in love
Je tombe en amour ne cesse

Moon-light すべて染める 涙もうそも
Moon-lumière colorant toutes les larmes, ni mensonge
Star-dust 今宵 闇に二人抱かれて
Star-poussière ce soir se tient deux personnes dans l'obscurité

怜悧なふりで You asked me last-night
Vous me demandez de dernière nuit à Rayleigh un semblant
Please 'hold me 'love me 'kiss me
S'il vous plaît 'me tenir' aime moi "kiss me
止まらない I'm fall in love
Je tombe en amour ne cesse

罪な悪魔さ You're special!
démons Sin de Vous êtes spécial!
Please 'hold me 'love me 'kiss me
S'il vous plaît 'me tenir' aime moi "kiss me
止まらない I'm fall in love
Je tombe en amour ne cesse

二度と戻らない二人だけの夜 一人さがし I'm
Je suis à la recherche pour une seule personne de la nuit deux personnes ne jamais revenir
lonely Moon
solitaire Lune
忘れるその日まで 眠り続けよう 夢をさがし
Vous cherchez un rêve qui essaie de garder le sommeil jusqu'à ce jour à oublier
I'm lonely Moon
Je suis solitaire Lune

怜悧なふりで You asked me last-night
Vous me demandez de dernière nuit à Rayleigh un semblant
Please 'hold me 'love me 'kiss me
S'il vous plaît 'me tenir' aime moi "kiss me
止まらない I'm fall in love
Je tombe en amour ne cesse

罪な悪魔さ You're special!
démons Sin de Vous êtes spécial!
Please 'hold me 'love me 'kiss me
S'il vous plaît 'me tenir' aime moi "kiss me
止まらない I'm fall in love
Je tombe en amour ne cesse

二度と戻らない二人だけの夜 一人さがし I'm
Je suis à la recherche pour une seule personne de la nuit deux personnes ne jamais revenir
lonely Moon
solitaire Lune
忘れるその日まで 眠り続けよう 夢をさがし
Vous cherchez un rêve qui essaie de garder le sommeil jusqu'à ce jour à oublier
I'm lonely Moon
Je suis solitaire Lune

きつく抱きしめて 全て忘れるまで
Pour oublier tout étreint étroitement
この身くだけ散るまで
Jusqu'à la chute que ce Miku
そっと口づけて とろける様に 別れの夜
Doucement nuit adieu comme fondre sur baiser
こんなMoon-light
Cette Lune-lumière
Lalalalala Lalalala
lALALALALA Lalalala
Lalalalala Lalalala
lALALALALA Lalalala
Lalalalala Lalalala
lALALALALA Lalalala
Lalalalala Lalalala
lALALALALA Lalalala


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P