Paroles de chanson et traduction Tom Jones - Higher & Higher

Your love is liftin' me higher
Votre amour est liftin "moi supérieur
Than I've ever been lifted before
Que je n'ai jamais été levées avant
So keep it up, quench my desire
Alors continuez comme ça, étancher ma volonté
And I'll be at your side forevermore
Et je serai à vos côtés pour toujours

You know your love
Vous savez que votre amour
(Your love keeps liftin' me)
(Votre amour garde liftin 'moi)
Keep on liftin' me
Continuez liftin 'moi
(Love keeps liftin' me)
(Amour garde liftin 'moi)
Higher (liftin' me higher and higher)
Supérieur (liftin "moi supérieur et supérieur)
Higher and higher (higher)
Plus en plus élevé (supérieur)
I said, your love
Je l'ai dit, votre amour
(Your love keeps liftin' me)
(Votre amour garde liftin 'moi)
Keep on (love keeps liftin' me)
Continuez (amour garde liftin 'moi)
Liftin' me (liftin' me higher and higher)
Liftin 'me (liftin "moi supérieur et supérieur)
Higher and higher (higher)
Plus en plus élevé (supérieur)

Listen, now once I was downhearted
Ecoute, maintenant une fois que je suis découragé
Disappointment was my closest friend
Déception était mon ami le plus proche
But then you came and he soon departed
Mais alors vous êtes venu et il a quitté bientôt
And you know he never showed his face again
Et vous savez il n'a jamais montré de nouveau son visage

That's why your love
C'est pourquoi votre amour
(Your love keeps liftin' me)
(Votre amour garde liftin 'moi)
Keep on liftin' me
Continuez liftin 'moi
(Love keeps liftin' me)
(Amour garde liftin 'moi)
Higher (liftin' me higher and higher)
Supérieur (liftin "moi supérieur et supérieur)
Higher and higher (higher)
Plus en plus élevé (supérieur)
I said, your love
Je l'ai dit, votre amour
(Your love keeps liftin' me)
(Votre amour garde liftin 'moi)
Keep on (love keeps liftin' me)
Continuez (amour garde liftin 'moi)
Liftin' me (liftin' me higher and higher)
Liftin 'me (liftin "moi supérieur et supérieur)
Higher and higher (higher)
Plus en plus élevé (supérieur)
Aww-right
Tout-droit

I'm so glad I finally found you
Je suis tellement contente d'avoir enfin trouvé vous
Yes, that one-in-a-million girl
Oui, cette fille d'un in-a-million
And a-with my lovin' arms around ya
Et un bras My Lovin 'autour ya
Honey, I can stand up and face the world
Chérie, je peux me lever et affronter le monde

Let me tell ya, your a-love
Laissez-moi vous dire, votre amour-un
(Your love keeps liftin' me)
(Votre amour garde liftin 'moi)
Keep on liftin' me
Continuez liftin 'moi
(Love keeps liftin' me)
(Amour garde liftin 'moi)
Higher (liftin' me higher and higher)
Supérieur (liftin "moi supérieur et supérieur)
Higher and higher (higher)
Plus en plus élevé (supérieur)
And I said your love
Et j'ai dit ton amour
(Liftin', liftin', liftin' me)
(Liftin ', liftin', liftin 'moi)
Keep on (love keeps liftin' me)
Continuez (amour garde liftin 'moi)
Liftin' me (liftin' me higher and higher)
Liftin 'me (liftin "moi supérieur et supérieur)
Higher and higher (higher)
Plus en plus élevé (supérieur)
Aww-right, now, sock it to me
Tout-droite, maintenant, chaussette à moi
(Liftin', liftin', liftin' me)
(Liftin ', liftin', liftin 'moi)
Aww-right, definitely of a woman
Tout-droit, certainement de une femme
(Love keeps liftin' me)
(Amour garde liftin 'moi)
Keep my love goin' now
Gardez mon amour goin 'maintenant
(Liftin' me higher and higher)
(Liftin "moi supérieur et supérieur)

Higher and higher
Toujours plus haut
(Higher and higher)
(Supérieur et supérieur)
I said, keep on liftin'
Je l'ai dit, continuer à liftin '
(Liftin', liftin', liftin' me)
(Liftin ', liftin', liftin 'moi)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P