(a boogie)
(Un boogie)
This is my story about Chicago
Ceci est mon histoire à propos de Chicago
I learned it all one day
J'ai appris tout cela un jour
Your best friend will decieve you
Votre meilleur ami vous decieve
He'll steal your gal away
Il va voler votre gal loin
Hey, believe what I tell you
Hey, croyez ce que je vous dis
Ev'ry word I said
J'ai dit mot Ev'ry
Don't expect nothin' different
Ne vous attendez pas nothin 'autre
Chicago is just that way
Chicago est juste de cette façon
I used to have a friend
J'avais l'habitude d'avoir un ami
I would let him wear my clothes
Je voudrais lui faire porter mes vêtements
He got sweet on my gal
Il a obtenu douce sur ma gal
She gave him all my gold
Elle lui a donné tout mon or
Believe what I tell you
Croyez ce que je vous dis
Ev'ry word I said
J'ai dit mot Ev'ry
Don't expect nothin' different
Ne vous attendez pas nothin 'autre
Chicago is just that way
Chicago est juste de cette façon
(piano, guitar & instrumental)
(Piano, guitare & instrumental)
The other night while cruisin'
L'autre soir, alors que Cruisin '
Down the avenue
Sur l'avenue
I caught them huggin' an kissin'
Je les ai pris huggin 'un Kissin'
Like she an I used to do
Comme elle l'J'avais l'habitude de le faire
Believe what I tell you
Croyez ce que je vous dis
Ev'ry word I said
J'ai dit mot Ev'ry
Don't expect nothin' different
Ne vous attendez pas nothin 'autre
Chicago is just that way-ay
Chicago est juste de cette façon-ay
I walked over to the table
Je me dirigeai vers la table
This is what I had to say
C'est ce que j'avais à dire
'You can have her old man
"Vous pouvez avoir son vieux
But you both should be dead
Mais vous avez tous deux devraient être morts
Believe what I tell you
Croyez ce que je vous dis
Ev'ry word I said
J'ai dit mot Ev'ry
Don't expect nothin' different
Ne vous attendez pas nothin 'autre
Chicago is just that way-ay.
Chicago est juste de cette façon-ay.
(piano & instrumental to end)
(Piano et instrumental à la fin)
~
~