la pecosita me robo mi corazon
l'pecosita volé mon coeur
por que la quiero y ella es toda mi ilucion
parce que je l'aime et elle est mon ilucion ensemble
cuando la veo quisiera besarle sus labios
quand j'ai voulu embrasser ses lèvres
tan rojos tan rojos como el sol
rouge comme le rouge comme le soleil
ella es la luna que ilumina mi jardin
c'est la lune qui éclaire mon jardin
donde ella sale conmigo a platicar
où elle va avec moi pour parler
donde millones de estrellas alumbran
où des millions d'étoiles s'allument
el globo terrestre de nuestra humanidad
le monde de notre humanité
ella es mas linda que una perla azul
elle est plus belle qu'une perle bleue
la que se encuentra en el fondo del mar
qui se trouve sur le fond de la mer
la quiero tanto que me hace llorar
Je l'aime tellement ça me fait pleurer
ella me dice ya no sufras mas
dit qu'elle ne souffre plus
no llores mi alma que me haces pensar
ne pleure pas mon âme qui me fait penser
que tus carisias me haran olvidar
que je vais oublier vos carisias
por que esas lagrimas que tu derramas
que ces larmes que vous s'épancher
yo te aseguro no las perderas
Je vous assure que vous ne perdez pas
( dale compadre pa que se acuerde la comadre...
(Compadre dale pa la comadre convenu ...
chiquita.. hay guera si me muero)
Chiquita .. Il tuyau si je meurs)
ella es mas linda que una perla azul
elle est plus belle qu'une perle bleue
la que se encuentra en el fondo del mar
qui se trouve sur le fond de la mer
la quiero tanto que me hace llorar
Je l'aime tellement ça me fait pleurer
ella me dice ya no sufras mas
dit qu'elle ne souffre plus
no llores mi alma que me haces pensar
ne pleure pas mon âme qui me fait penser
que tus carisias me haran olvidar
que je vais oublier vos carisias
por que esas lagrimas que tu derramas
que ces larmes que vous s'épancher
yo te aseguro no las perderas
Je vous assure que vous ne perdez pas
( ya ven ni modo que no me la sepa..)
(Vous voyez aucun moyen que je le sais ..)