Paroles de chanson et traduction Phil Keaggy - Revive Me

God, I need your help now.
Dieu, j'ai besoin de votre aide maintenant.
Feels like I ve forgotten how to pen
Paraît que je n'ai oublié comment stylo
These heartfelt feelings of love for You
Ces sentiments sincères d'amour pour vous
The songs, they don t come as easy now
Les chansons, ils don t viennent aussi facile maintenant
The words don t flow now the way they did
Les mots ne t flux maintenant la façon dont ils ont fait
When I was just twenty-two
Quand j'étais juste vingt à deux

But You, still got a hold on me
Mais toi, quand même eu une emprise sur moi
Lord, You ve given me sight
Seigneur, Tu ve me donne la vue
To see what s true
Pour voir ce que c'est vrai
I only wanna do what s right for You
Je veux seulement faire ce qui est juste pour vous

God, I need the wind to blow now
Dieu, j'ai besoin de souffler le vent maintenant
Through this flesh I need to know now
Grâce à cette chair, je dois savoir maintenant
Your rest, I need to show You I believe in You
Votre repos, je dois vous montrer que je crois en Toi

These days, as I m getting on in years now
Ces jours-ci, comme je me fais des années maintenant
Have their challenges and fears now
Leurs difficultés et les craintes maintenant
Though I doubt myself, I still believe in You
Bien que je doute de moi, je crois toujours en toi

Cause You, still got a hold on me
Tu fais encore obtenu une prise sur moi
Lord, You ve given me sight
Seigneur, Tu ve me donne la vue
To see what s true
Pour voir ce que c'est vrai
I only wanna do what s right for You.
Je veux seulement faire ce qui est juste pour vous.

You, still got a hold on me
Vous, toujours eu une emprise sur moi
Lord, You ve given me sight to see what s true
Seigneur, Tu ve me donner la vue pour voir ce qui est vrai
I only wanna do what s right for you.
Je veux seulement faire ce qui est juste pour vous.
My light and my salvation
Ma lumière et mon salut

Revive me. It's my soul a cryin
Fais-moi vivre. C'est mon âme pleure
Revive me, when I feel like I m dyin
Fais-moi vivre, quand je sens que je meurs m
Restore me to that place I long to be
Me rendre à cet endroit me tarde d'être

Oh, first love, Lord above the earth
Oh, le premier amour, Seigneur, au-dessus de la terre
First love, spirit of new birth
Le premier amour, l'esprit de la nouvelle naissance
Come quickly, come and hasten unto me
Viens vite, viens à moi et à accélérer

You, still got a hold on me
Vous, toujours eu une emprise sur moi
Lord, You ve given me sight to see what s true
Seigneur, Tu ve me donner la vue pour voir ce qui est vrai
I only wanna do what s right for you.
Je veux seulement faire ce qui est juste pour vous.
My light and my salvation
Ma lumière et mon salut

Revive me. It's my soul a cryin
Fais-moi vivre. C'est mon âme pleure
Revive me, when I feel like I m dyin
Fais-moi vivre, quand je sens que je meurs m
Restore me to that place I long to be
Me rendre à cet endroit me tarde d'être
Oh, first love, Lord above the earth
Oh, le premier amour, Seigneur, au-dessus de la terre
First love, spirit of new birth
Le premier amour, l'esprit de la nouvelle naissance
Come quickly, come and hasten unto me
Viens vite, viens à moi et à accélérer


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P